أمثال كويتية

«خادم القوم سيدهم» ذكره الزيد، بلفظه. وفي الجزيرة العربية بلفظه. وفي العراق «خادم الكوم سيدهم» الكوم: القوم. «صغير القوم خادمهم» وفي الجزيرة العربية بلفظه وفي العراق «زغير الكوم خادمهم» زغير: صغير، الكوم: القوم وأورده الميداني بصيغة «أصغر القوم شفرتهم» أي خادمهم الذي يكفي مهنتهم، شبه بالشفرة تمتهن في قطع اللحم وغيره. «كبير القوم خادمهم» ويقال أيضا «سيد القوم خادمهم» في العراق بلفظه «سيد القوم خادمهم» ويروى «رئيس القوم خادمهم» وفي فلسطين بلفظه «كبير القوم خادمهن». وفي سورية بلفظه. وفي مصر بلفظه وأورده الميداني ضمن أمثال المولدين بصيغة «سيد القوم أشقاهم» «ينتصلّى على ذيله» ينتصلى: يصلى. أي انه عفيف طاهر، وثيابه أيضا طاهرة. في العراق «يتصلى على اذيالو» و«ما كشف ذيلو على حرام» وفي فلسطين: «يطير على السجادة» وفي مصر «ذيله طاهر» وقال الشاعر لعمرك ما أهويت كفي لريبة ولا حملتني نحو فاحشة رجلي ولا قادني سمعي ولا بصري لها ولا دلني رأيي عليها ولا عقلي سوء السلوك «اللي ياكل بالسوق ماله شهاده» بمعنى ان من لا يرعى قواعد الأدب في الأكل لا يرعى بالتالي قواعد السلوك الاجتماعي والأخلاقي فلا يؤخذ بشهادته. من كتاب الأمثال الكويتية المقارنة لـ أحمد البشر الرومي