Note: English translation is not 100% accurate
اسألوا الأنباء
3 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء
هيام أحمد:ما هو إعتام عدسة العين أو شلال العين؟نحن نعلم أن الشلال يوجد في الطبيعة كالمساقط المائية ولكن لماذا نسمي احدى المشكلات التي تصيب العين بهذا الاسم؟
تعود هذه التسمية الى العهود الماضية عندما عرفت هذه المشكلة الخاصة التي تصيب العين على انها جاءت نتيجة طبقة معتمة نزلت على عدسة العين على شكل شلال، وشلال العين هذا هو عبارة عن بقعة سوداء معتمة داخل عدسة العين، ليس لها اي علاقة بالنظر. وقد تكون موجودة عند معظم الناس دون ان يشعروا بذلك.
هذا الشلال يظهر، على شكل غشاوة او ضباب في حقل الرؤية، وكذلك عندما يتمكن الشخص من الرؤية بوضوح عند وقت الشفق (حمرة الأفق عند غياب الشمس) ولا يتمكن من ذلك في الضوء الجيد ـ عند وجود القليل من الضوء يتوسع بؤبؤ العين مما يسمح بدخول قدر اكبر من الضوء الى العين. والشلال يحول بؤبؤ العين من السواد الى الرمادي او الابيض. وعادة ما يكون البؤبؤ عند المتقدمين في السن، بسبب الشلالات، صغيرا جدا او منقبضا، وعندما يصاب الشخص بالاعتام الكامل، تصبح العدسة لديه لبنية الشكل. والحقيقة ان هذا المرض عادة ما يرتبط بكبر السن، مع وجود حالات اصابة ممكنة عند بعض الاطفال بالولادة او خلال سن الطفولة.
وقد يصاب الاشخاص بمرض شلال العين كنتيجة لإصابة او عن طريق الأمراض الدورية. عندما يصاب الاطفال بالاعتام فمن الممكن حفظ البصر المستخدم بواسطة عملية جراحية دون نزع عدسات العين. ولكن وفي حالات اخرى، عندما يبدأ الشلال بإتلاف البصر، فإنه لابد من إخضاع المصاب لعملية جراحية تؤدي إلى نزع العدسات بسبب عدم قدرته على الرؤية بشكل طبيعي، وقد تجرى هذه الجراحة لتفادي عمى البصر. عدد كبير من المصابين يخافون إجراء هذه العمليات، إلا أن وجود جراح عيون ماهر قد يجري العملية دون أي نسبة من الفشل. وبعد إجراء العملية قد يصار لاحقا الى وضع عدسات تمكن المريض من الرؤية بشكل يعادل العدسات الأساسية للعين.