Note: English translation is not 100% accurate
إنذار كاذب عن قنبلة يسجن رجلاً في بريطانيا
10 ابريل 2011
المصدر : لندن ـ كونا
قضت محكمة بريطانية امس بسجن رجل لمدة ثلاث سنوات لارتكابه تصرفا «أحمق» تسبب في اطلاق انذار بوجود قنبلة على متن طائرة كانت متجهة من الشرق الأوسط الى بريطانيا. وقال قاض بمحكمة تشيلمسفورد في اسيكس قرب العاصمة لندن ان جيمس غلين (38 عاما) الذي ولد في اسكتلندا سبب «تهديدا خطيرا» وعرض ركاب الطائرة لحالة من الانزعاج الشديد. واعترف غلين بأنه نقل معلومات عن قنبلة «كاذبة» على رحلة جوية تابعة لشركة الاتحاد للطيران الناقل الوطني لدولة الامارات العربية المتحدة كانت متجهة من أبوظبي الى مطار هيثرو وعلى متنها 163 راكبا بجانب طاقم يضم 15 شخصا في 24 يناير الماضي. وقال ممثلو الادعاء ان التحذير أطلق، ما دفع طائرتين عسكريتين للتحليق بعدما أبلغ غلين ـ الذي أسرف في شرب الخمر والجعة ـ المضيفات أن راكبا آخر يحمل مسدسا وهدد بتفجير نفسه.