هذه الصورة تم التقاطها في نهاية أربعينيات القرن الماضي، وهي تمثل جزءا من سوق الكويت القديم.
وقد جرى عليه الآن كثير من التغيير بطبيعة الحال.
أبرز معالم هذه الصورة الى اليمين كشك الشيخ مبارك الصباح القائم حاليا وقد تحول الى رمز سياحي مهم، ثم ممر يؤدي إلى مبنى المدرسة المباركية، وأمام الكشك عبر الطريق أول محل من محلات الصرافين ومنه تمتد محلاتهم شرقا، مما جعل الساحة التي أمامهم تسمى: ساحة الصرافين، ولم يكن رواد هذا القسم من السوق كثيرين كما نراهم بعد ذلك الوقت، ولكننا نلاحظ حركة راكبي الدراجات وكان عددهم لافتا للأنظار بسبب كثرتهم، ونرى امرأة واحدة في طريقها إلى شراء ما تريده من السوق.
كما نلاحظ أن جميع المتسوقين من الكويتيين ماعدا واحد هو الواقف في زاوية الصورة إلى اليسار، إذ يبدو عليه انه غير كويتي من شكل ملابسه.
تغير الموقع الآن تغيرا كبيرا، ولكن الصور الواردة له تحفظ لنا ذكراه.