Note: English translation is not 100% accurate
"كان": الفيلم الإيطالي «أصبح لنا بابا» يتهكم على المؤسسة الدينية في الفاتيكان
15 مايو 2011
المصدر : الأنباء

تعالت الاصوات في صالة العرض الرئيسية لمهرجان كان السينمائي بين مؤيد ومعارض للفيلم الايطالي «اصبح لنا بابا»، نقاد السينما العالمية صفقوا له طويلا، فيما ابدى نسبة كبيرة من نقاد السينما الايطالية تحفظهم على طروحات الفيلم لتهكمه على المؤسسة الدينية النافذة في حاضرة الفاتيكان. ويتحدث الفيلم حول بابا معارض يتعمد تجنب الفضائح الجنسية والمالية التي عصفت بالكنيسة الكاثوليكية مؤخرا، ويكشف تفاصيل العلاقة الداخلية بين رجال الدين واسرار انتخاباتهم لاختيار البابا الذي يقع عليه الاختيار مرغما دون ارادته، ويحاول ان يقنعهم بأنه ممثل فاشل في حياته ولا يمكنه ان ينجح في هذه المهمة التي تتطلب حضورا قويا امام المصلين في باحة الفاتيكان، ويختار الهرب في اللحظة الفاصلة التي كان من المقرر ان يخاطب الذين جاءوا لمبايعته وينتهي الفيلم بانسحاب البابا من المهمة. المخرج الايطالي ناني موريتي قال في مؤتمره الصحافي «يبدو ان الكنيسة فقدت اي مصداقية كانت تتمتع بها.. لقد اردت ان اروي قصة الفاتيكان الخاصة بي بلسان البابا والكرادلة الخاصين بي ايضا.. لم ارد ان اتأثر بالاحداث الجارية».