Note: English translation is not 100% accurate
السودان يعلن ولادة الجمهورية الثانية ويطرح عملته الجديدة بعد استقلال الجنوب
25 يوليو 2011
المصدر : الخرطوم ـ أ.ف.پ
طرح السودان أمس عملته الجديدة من فئة الجنيه بعد أسبوعين على الإعلان الرسمي لاستقلال جنوب السودان.
وتتكون العملة الجديدة من فئات ورقية من 50 جنيها و20 و10 و5 جنيهات وجنيهين، وتم تحويل فئة الجنيه الواحد من عملة ورقية الى معدنية. وقال محافظ بنك السودان المركزي محمد خير الزبير في احتفال إطلاق العملة الجديدة «اليوم نطرح العملة الجديدة في العاصمة والولايات وجاهزون لطرح أي كمية».
واضاف «العملة الجديدة هي إيذان ببداية الجمهورية الثانية في السودان ونسعى للقيام بجميع الاجراءات الاحترازية الضرورية لوقاية وحماية اقتصادنا القومي».
وكان جنوب السودان أعلن في العاشر من يوليو 2011 بعد يوم واحد من الإعلان الرسمي لاستقلاله، عن إصدار عملته بعد ان كان شمال السودان وجنوبه اتفقا على استمرار تداول العملة القديمة (الجنيه قبل انفصال الجنوب) في الدولتين لـ 6 أشهر.
وقال الزبير «نمد أيادينا لحكومة الجنوب للتفاوض بشأن الكتلة النقدية القديمة التي لديهم».
وكان وزير المالية السوداني علي محمود أعلن أمام البرلمان السوداني الخميس الماضي «على حكومة جنوب السودان ان تحتفظ بالنقود القديمة التي لديها في المتحف».
وتبلغ الكتلة النقدية في شمال السودان المراد استبدالها 11 مليار جنيه سوداني (4.5 مليارات دولار). والأسبوع الماضي أقر البرلمان السوداني ميزانية بديلة بعد انفصال الجنوب وفقدان السودان لـ 36% من إيرادات ميزانيته نتيجة فقدان عائدات النفط.
وتنتج نسبة 73% من النفط في جنوب السودان من إجمالي الإنتاج البالغ 480 ألف برميل يوميا.