Note: English translation is not 100% accurate
دعوات لمسيرات ضد«الميني جيب» ردا على حملة مناهضة لـ«النقاب»
صورة ضخمة لبن علي في تونس لحث التونسيين على الاقتراع الأحد
20 أكتوبر 2011
المصدر : تونس ـ أ.ف.پ

افاق اهالي الضاحية الشمالية للعاصمة تونس على صورة عملاقة للرئيس المخلوع زين العابدين بن علي في مدخل المدينة ما اثار ذهولهم قبل ان يكتشفوا لاحقا ان الامر لا يزيد عن عملية دعائية طريفة لحثهم على الانتخاب الاحد وعلى اليقظة ازاء مخاطر عودة الديكتاتورية.
وقامت جمعية «التزام مواطنة» التي رأت النور بعد الاطاحة ببن علي في 14 يناير، بتعليق الصورة على واجهة مسرح «الكراكة» في حي حلق الوادي، في اطار حملة تقودها لحث التونسيين على المشاركة بكثافة في اول انتخابات تقام في تونس بعد الثورة التي انهت 23 عاما من الحكم المطلق.
ويظهر مقطع فيديو انتشر سريعا على مواقع التواصل الاجتماعي اطفالا وكهولا، نساء ورجالا، وقد وبدت على وجوههم علامات الاستغراب والدهشة وهم ينظرون الى الاعلى لينكشف لاحقا سبب دهشتهم: صورة عملاقة لزين العابدين بن علي تذكر بما كان عليه الوضع قبل فرار الرئيس المخلوع.
وبعد برهة ذهول قام عدد من المارة وسط تصفيق الحاضرين بنزع صورة بن علي ليجدوا تحتها معلقة ثانية كتب عليها باللهجة العامية «افق الديكتاتورية يمكن ان تعود» و«يوم 23 اكتوبر، امشي صوت».
في هذا الوقت دعت سيدة منقبة في تونس عبر موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك» إلى مسيرة مناهضة للميني جيب التي تلبسه بعض التونسيات المنتميات لما سموه بـ «الفكر اللائكي أو العلماني».