Note: English translation is not 100% accurate
السودان ينفي دخول أسلحة محرمة دولياً إلى أراضيه من ليبيا
3 نوفمبر 2011
المصدر : الخرطوم ـ أ.ش.أ

نفت القوات المسلحة السودانية وجود أي معلومات تشير الى دخول أسلحة محرمة دوليا الى دارفور، وأكدت أن الجيش لديه من الآليات والاجهزة ما يكفل له اكتشاف هذه الاسلحة حال دخولها اقليم دارفور. جاء ذلك على لسان المتحدث الرسمي باسم القوات المسلحة العقيد الصوارمي خالد سعد في تصريح لصحيفة «الصحافة» الصادرة بالخرطوم امس ردا على ما أعلنه عضو المجلس الانتقالي الليبي محمد السنوسي، عن عثور السلطات الليبية على أسلحة محرمة دوليا، وتأكيده أمس على ان جزءا من تلك الاسلحة هرب الى دارفور عبر مجموعات مسلحة وطالب المجتمع الدولي بالتدخل.
وكان مجلس الامن قد صادق على مشروع قرار يدعو السلطات الليبية الجديدة الى بذل كل ما في وسعها لمنع انتشار جميع أنواع الأسلحة الموجودة في البلاد والمواد المرتبطة بها، وفي الدرجة الأولى الصواريخ المحمولة المضادة للطائرات التي تطلق من على الكتف. من جهة أخرى، قال شهود ان الشرطة السودانية استخدمت الغاز المسيل للدموع لتفريق احتجاج في شرق البلاد بعدما قتلت الشرطة صبيا في الثالثة عشرة من العمر اثناء مطاردة شاحنة. وتجمع مئات السكان في مدينة كسلا قرب الحدود مع اريتريا بعد مقتل الصبي. وأصيب صبي آخر في الثانية عشرة من العمر أثناء المطاردة. وقال الشاهد الذي طلب عدم نشر اسمه «استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق الاحتجاج. الناس غاضبون جدا». وقال متحدث باسم الشرطة ان الصبي قتل دون قصد حين فتحت الشرطة النار على شاحنة اشتبهت في انها تحمل مواد غذائية مهربة. واضاف ان الشرطة في كسلا تحقق في الحادث.