Note: English translation is not 100% accurate
عائلة مايكل جاكسون سعيدة لقرار إدانة طبيبه الخاص موراي
9 نوفمبر 2011
المصدر : لوس أنجيليس ـ رويترز

عبرت عائلة مايكل جاكسون عن ابتهاجها بقرار هيئة المحلفين الذي خلص الى إدانة طبيبه الخاص د.كونراد موراي بالقتل الخطأ غير العمد في وفاة نجم البوب واعتبرته انتصارا.
وتوفي جاكسون في يونيو 2009 عن 50 عاما نتيجة جرعة زائدة من خليط من مهدئات ومخدر البروبوفول ـ الذي يستخدم في الجراحات ـ أعطاه له موراي ليساعده على النوم.
وعند تلاوة قرار الإدانة بكت كاثرين والدة جاكسون وأخته الكبرى ريبي في صمت. وأثناء مغادرتها قاعة المحكمة سأل الصحافيون كاثرين عما إذا كانت سعيدة بالقرار فردت بالإيجاب.
وقال جيرمين شقيق جاكسون للصحافيين «العدالة تحققت. مايكل معنا».
وسارع أفراد آخرون من العائلة ـ من بينهم الأب جو جاكسون والشقيقتان لاتويا وراندي ـ بمغادرة مبنى المحكمة في سيارات دون ان يتحدثوا الى وسائل الاعلام.
لكن في موقع تويتر للتواصل الاجتماعي كتبت لاتويا «النصر» وبعد ذلك كتبت «أنا أحبك يا مايكل وسأواصل المعركة حتى يمثل الجميع أمام العدالة» ويواجه موراي ما يصل الى أربعة اعوام في السجن عندما يصدر الحكم عليه في 29 نوفمبر.
وقال الادعاء انهم «راضون» عن النتيجة.
وقال ممثل الادعاء عن منطقة لوس أنجيليس ستيف كولي «نريد أخيرا أن نقدم تعازينا الى أسرة جاكسون وخاصة الى )أولاده) برنس وباريس وبلانكت، فقد فقدوا آبا محبوبا. لا شيء يمكن ان يعوض هذه الخسارة».
وقال جيه. مايكل فلاناجان محامي موراي عندما سأله صحافيون عما كان يشعر بالإحباط «بالطبع». ولم يصدر الدفاع بيانا.