Note: English translation is not 100% accurate
الغانم: أعضاء التحالف الوطني سيعودون بقوة بعد حلّ هذا المجلس المتطرف
6 فبراير 2012
المصدر : الأنباء









محمد راتب
أكد النائب مرزوق الغانم ان المجلس الحالي جاء متطرفا من جميع النواحي وعليه «فليستعد كل المرشحين والنواب للانتخابات المقبلة قريبا لأنه لن يطول» داعيا في الوقت ذاته من اعتادوا الهجوم على كتلة العمل الوطني فترة الانتخابات الأخيرة ان يتحلوا بالشجاعة ليقولوا ما قالوه سابقا ويسموا الأشياء بمسمياتها داخل قاعة عبدالله السالم لانه سيعريهم ويكشفهم خاصة أن سكوته عنهم طوال الفترة الماضية لم يكن خوفا او جبنا وإنما احتراما لأسرهم وآبائهم وأجدادهم.
وقال الغانم خلال استقبال الناخبين الذين أولوه ثقة تمثيلهم عن الدائرة الثانية يوم أمس الأول «نحمد الله سبحانه وتعالى ونشكر كل من منحنا الثقة وكذلك كل من أشفق علينا من تحمل هذه المسؤولية التي ستكون جسيمة ومضاعفة في المجلس المقبل الذي جاء متطرفا في جميع النواحي».
وتابع: «أقول لكل المرشحين والنواب: استعدوا للانتخابات المقبلة قريبا لأن هذا المجلس لن يطول» مشيرا «إلى «ان رسالة كتلة العمل الوطني والتي كانت رسالة العقل وصوت الدستور ستعود للمجلس وبقوه، وأقول للأبطال الوطنيين الذين لم يحالفهم الحظ في هذه الانتخابات بان عودتهم قريبة».
وأضاف «وأقول أيضا للمرشحين الذين أصبحوا نوابا وكانوا وسيلة للهجوم على أعضاء كتلة العمل والوطني أثناء الانتخابات إذا كنتم صادقين وتملكون الشجاعة على قول ما قلتموه في السابق فيجب ان تسموا الأشياء بمسمياتها وتذكروا الأسماء وأنا أتحداهم من هذا المنبر وداخل المجلس على فعل ذلك».
وأوضح الغانم ان الصوت الوطني لن يضعف «ولا أحد يعتقد أنه سيضعف فالصوت الوطني سيهز قاعة عبدالله السالم بالحق فالعملية ليست بالعدد وانما بالحجة فنحن نمثل صوت الدستور والكويت وسنكون واضحين وأقوياء» مبينا «ان التطرف يمزق بلدا ومن يزايد بالقبلية قد يكسب اصواتا لكنه قد يهدم وطنا ومن يزايد بطائفته قد يكسب أصواتا ولكنه ايضا قد يهدم وطنا ولا يبنيه».
وأشار الى ان من يتبع الرواد الأوائل الذين كتبوا الدستور وصاغوا نصوصه والتزموا مضمونها سيعودون قريبا للمجلس مؤكدا «ان الانتخابات المقبلة قريبة جدا».
ولفت الى ان هذه الانتخابات تعد استثنائية في البلاد وهي من أكثر المواسم الانتخابية التي تشهد تنازلا عن القيم التي اعتدناها «وهنا اقول للموجهين نحو ضرب كتلة العمل الوطني ان سكوتنا عنكم اثناء فترة الانتخابات ليس اكراما لكم وانما إكراما لأسركم وآبائكم وأجدادكم» لافتا الى ان الصوت الوطني لن يضعف وسيصدغ بالحق بشكل واضح وسيعود ابطاله الذين لم يحالفهم الحظ «فأنتم راجعون الى قاعة عبدالله السالم في فترة زمنية قصيرة جدا».
وشدد الغانم على ان الحكومة صنعت من البعض أبطالا من ورق «ومع ذلك نحن لم ولن ننجرف او نغير مسلكنا مع أي تطرف من أي كائن من كان، فالكويت يجب ان توحد، ونحن على يقين بان المسؤولية تحتم علينا كنواب ان نجمع ولا نفرق» لافتا الى «ان من اراد تمزيق البلد للوصول الى غايات معينة سيفشل وستشهد الجلسات الأولى على ذلك ولا يعتقد احد ان الصوت الوحيد داخل المجلس هو صوت المتطرفين من كافة الأطراف فصوت الكويت والدستور والغالبية الصامتة من ابناء الشعب الكويتي سيصل بوضوح حتى وان كنا وحدنا داخل قاعة عبدالله السالم».
وختم الغانم تصريحه قائلا «سنكشف من داخل قاعة عبدالله السالم كل الأمور وحطب الدامة التي تحرك داخل المجلس وفي الانتخابات الماضية من قبل بعض الأقطاب كما سنكشف توزيع الأصوات والصناديق وكيف نجح بعضهم وكيف خالف البعض مبادئهم ومن غاب عن جلسات سابقة ومن سيغيب عن جلسات مقبلة».