Note: English translation is not 100% accurate
إيران: لا أنشطة نووية في موقع بارشين.. لكننا سنسمح لفريق الوكالة الذرية بزيارته
14 مارس 2012
المصدر : طهران ـ د.ب.أ

جددت طهران أمس إصرارها على عدم وجود أي أنشطة نووية في موقع برشين العسكري، لكنها قالت إنها ستسمح رغم ذلك لفريق الوكالة الدولية للطاقة الذرية بتفتيشه.
وقال رامين مهمانبراست المتحدث باسم وزارة الخارجية للصحافيين في طهران: «بارشين ليس موقعا عسكريا والتكهنات بأن هذا الموقع يستخدم للأنشطة النووية هي خاطئة تماما».وعن زيارة فريق الوكالة الذرية الشهر الماضي قال مهمانبراست: «نحن لسنا لدينا في الأساس أي اعتراض على أي تفتيشات تجريها الوكالة في بارشين لكن هناك بعض الشروط التي يتعين أولا توضيحها.. ولو كان فريق الأمم المتحدة الزائر لديه القليل من الصبر لكان قد تم منحه في ذلك الحين التصريح (اللازم)». كما رفض المتحدث الإيراني الاتهامات من جانب ديبلوماسيي الوكالة بأن إيران ستعمل على إخفاء الأنشطة النووية في برشين قبل أي زيارة محتملة لفريق الوكالة الذرية للموقع.وقال مهمانبراست «أي شخص لديه دراية بالأنشطة النووية يدرك أنه من غير الممكن إزالة أو إخفاء الآثار النووية».
كما أشار المتحدث إلى اللقاء المرتقب مع فريق من القوى العالمية، وقال إن بلاده تنتظر أن يقوم الجانب الآخر بتحديد المكان والزمان.
وأضاف: «نحن فقط ملتزمون بقواعد معاهدة منع الانتشار النووي بشأن أسلحة الدمار الشامل كما أننا سنستفيد من حقنا كدولة موقعة على المعاهدة بتطوير تقنية نووية سلمية».
وأوضح المتحدث: «الحد المسموح به للتخصيب للأغراض المدنية واضح، وطالما لم يتم تجاوز هذه المستويات، فالموضوع برمته في النطاق السلمي».
كما أعلنت الحكومة الإيرانية أمس ان الجولة القادمة من المحادثات النووية بين إيران ودول مجموعة (5 + 1) ستعقد قريبا دون تحديد محل انعقادها.
وقال مهمانبرست في إيجازه الصحافي الاسبوعي: نظرا الى المراسلات التي تمت بين أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني سعيد جليلي ومنسقة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كاثرين اشتون فان الجولة المقبلة من المحادثات «ستعقد في القريب العاجل».
وأضاف ان العديد من الدول أبدت استعدادها لاستضافة هذه الجولة من المحادثات مثل تركيا إلا أن الأمر لم يحسم حتى. في هذا الوقت، أكد وزير الدفاع الأذربيجاني الفريق سفر أبييف أمس الأول أن بلاده لن تسمح باستخدام أراضيها ضد إيران. ونقلت وكالة الأنباء الإيرانية «إرنا» عن أبييف وصفه بعد محادثات أجراها مع نظيره الإيراني العميد أحمد وحيدي في طهران إيران بالبلد الأقوى في العالم الإسلامي وأكد ان بلاده «لن تسمح مطلقا لأي بلد باستخدام أراضيها للقيام بعمل عدواني ضد إيران».
وأكد انه بالنظر إلى المساعي التي يقوم بها أعداء البلدين للمساس بالعلاقات بين طهران وباكو فإنه ينبغي لهما ألا يسمحا للأعداء باستغلال الظروف عبر إدارة الأجواء الإعلامية.
وأكد حاجة بلاده لدعم إيران باعتبارها قوة إقليمية وان أذربيجان تؤمن بإقامة علاقات حسن جوار مع إيران وتلتزم بها مؤكدا رغبة بلاده في إرساء السلام وتعزيز الاستقرار والأمن في المنطقة واعتبر تعزيز التعاون الدفاعي بمثابة ضمانة للسلام والأمن في المنطقة.
من جانبه، أشار وحيدي إلى وجود مجالات طيبة للغاية لتعزيز العلاقات بين طهران وباكو أكثر مما مضى وقال انه «من خلال عزم قادة البلدين وماضي العلاقات المشتركة على الصعد التاريخية فإن الأعداء لن ينجحوا في زعزعة العلاقات بين إيران وجمهورية أذربيجان».