Note: English translation is not 100% accurate
«ستاندرد تشارترد» يوقّع اتفاقيتي شراكة مع «وربة»
16 ابريل 2012
المصدر : الأنباء

أعلن بنك «ستاندرد تشارترد» أمس عن توقيع اتفاقيتي شراكة مع «بنك وربة» لتسهيل إتمام معاملات الأخير في آسيا.
جاء هذا الإعلان في ضوء تدفق النشاطات التجارية بين المؤسسات والشركات المالية في الشرق الأوسط وشمال أفريقا مع تلك المتواجدة في آسيا والصين.
وبموجب هذه الاتفاقيات ينضم «بنك وربة» الآن إلى «برنامج آسيا اكسبرس للدفع المضمون» التابع لبنك «ستاندرد تشارترد» والذي يضمن تسليم الأموال إلى المستفيدين في آسيا خلال يومين بحد أقصى، ويساعد هذا البرنامج في تفادي المشاكل التي يواجهها العملاء عند تحويل الأموال بعملة الدولار الأميركي إلى أي من الوجهات الآسيوية وذلك من خلال الاستفادة من التواجد القوي لبنك ستاندرد تشارترد في كل من آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط.
كما وقع «بنك وربة» اتفاقية «خدمات مقاصة عملة الصين الرينمينبي الصيني» في خطوة منه لمساعدة عملائه في التعامل مع تدويل العملة.
ووفقا لما جاء في دراسة أجراها بنك «ستاندرد تشارترد»، بلغ حجم التسوية السنوي لتداول عملة الرينمينبي قرابة 175 مليار دولار في العام 2011، ومن المتوقع أن يصل إلى 756 مليار دولار بحلول العام 2014، وإلى ألف مليار دولار في العام الذي يليه، ويأتي ذلك في ضوء تحول موازين القوى الاقتصادية من الغرب إلى الشرق، لاسيما مع تدويل عملة الرينمينبي وتدفق القنوات التجارية بين آسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
ويشار الى أن «ستاندرد تشارترد» يتولى «برنامج حساب تسوية التجارة عبر الحدود بعملة الرينمينبي الصيني» في المنطقة، ويعمل البنك حاليا على توسيع نطاق خدمات التداول بعملة الرينمينبي لتشمل المؤسسات المالية الإقليمية والمحلية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وبموجب هذه الشراكات، يعتزم «ستاندرد تشارترد» لعب دور متزايد الأهمية في تسهيل التدفقات التجارية بين الأسواق الآسيوية والشرق أوسطية.
وتعليقا على أهمية الاتفاقيات، قال مدير الاستثمار في «بنك وربة» حسام ناصر المزيعل: إن هذه الشراكة تبرهن على مدى التزام بنك وربة في تقديم أفضل الخدمات المالية إلى عملائه، خصوصا في الوقت الذي تشهد فيه منطقة الشرق الأوسط بناء علاقات اقتصادية وطيدة لم يسبق لها مثيل مع الدول الأسيوية، وستسهم هذه الشراكة مع «ستاندرد تشارترد» في تعزيز قدرتنا على تلبية الاحتياجات المتنامية للعملاء، لاسيما أن معظمهم لديهم مصالح في كلتا المنطقتين».
وبدوره قال الرئيس الإقليمي لقطاع المعاملات المصرفية للمؤسسات المالية في «ستاندرد تشارترد» الشرق الأوسط وشمال أفريقيا معتصم إقبال: «تعد شراكتنا مع «بنك وربة» خير دليل على تزايد الطلب في المؤسسات المالية والمؤسسية القائمة في المنطقة لتمكينها من إجراء المعاملات المصرفية في آسيا عموما والصين خصوصا، وفي إطار تواجدنا القوي في آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط من جهة، وسعينا المتواصل لتحسين خدماتنا وتطوير الموارد البشرية والتكنولوجية من جهة أخرى، فإننا على المسار الصحيح نحو تقديم الخدمات المبتكرة والتنافسية في مجال التسوية والمقاصة إلى المؤسسات المالية والشركات، ونحن سعداء بانضمام «بنك وربة» إلى صفوف شركائنا ونتطلع قدما إلى العمل معه عن كثب».