Note: English translation is not 100% accurate
أمانو يعلن قرب توقيع اتفاق نووي مع طهران وإسرائيل تشكك وبغداد تستضيف اليوم اجتماعات إيران مع الـ «5 + 1»
23 مايو 2012
المصدر : عواصم – وكالات

قبيل ساعات من انطلاق الحلقة الجديدة من مسلسل المفاوضات الإيرانية مع دول الـ «5 + 1» في بغداد اليوم، أعلن مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا امانو امس ان الوكالة وايران ستوقعان قريبا اتفاقا يهدف الى تسوية الخلافات بينهما حول الملف النووي.
وادلى امانو بتصريحاته في مطار فيينا لدى عودته من زيارة لطهران وعشية المحادثات بين طهران وقادة القوى العظمى في بغداد حول الازمة الطويلة الامد حول نشاطات الجمهورية الاسلامية الذرية. وصرح امانو «قررنا انا والسيد جليلي (كبير المفاوضين الايرانيين سعيد جليلي) التوصل الى اتفاق حول نهج منظم»، يهدف الى ازالة الشكوك حول طبيعة البرنامج النووي الايراني.
واضاف «في هذه المرحلة يمكنني القول انه سيوقع قريبا لكن لا يمكنني ان احدد متى».
وذكر امانو ان سعيد جليلي «اوضح ان الاختلافات الموجودة لن تكون عقبة امام الاتفاق». ولم يسهب في الحديث عن مضمون تلك الاختلافات. ووصف المدير العام للوكالة الدولية الذي قام بزيارته الاولى الى ايران، القرار بأنه «تطور مهم». واعلن ان «الشيء المهم هو اني تحدثت مباشرة مع المسؤولين الايرانيين وبتنا نفهم بشكل افضل مواقف بعضنا البعض. ولهذا السبب اعتقد اننا قادرون على ابرام هذا الاتفاق». وافاد امانو انه بحث مع السلطات الايرانية موضوع الدخول الى موقع بارشين العسكري حيث تشتبه الوكالة الدولية للطاقة الذرية في حدوث نشاطات تتعلق بالاسلحة النووية. من جهة أخرى، اعلن مسؤول اسرائيلي كبير ان اسرائيل «متشككة جدا» ازاء الاتفاق بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وايران ويهدف لحل النزاع القائم حول برنامجها النووي. وقال المسؤول الذي طلب عدم الكشف عن اسمه لوكالة فرانس برس «نحن متشككون للغاية ازاء ما يبدو انه اتفاق بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وايران». واضاف «هذا الاتفاق الظاهر مع ايران يتعامل فقط مع مراقبة الوكالة الدولية للطاقة الذرية وليس مع المسألة الاهم، وهي وقف ايران عن تطوير سلاح نووي». واشار المسؤول الاسرائيلي الى ان لدى ايران تاريخ في خرق الاتفاقات مع الوكالة الذرية.