Note: English translation is not 100% accurate
طهران تنفي ضلوعها في مؤامرة لقلب الحكم في البحرين
المنامة تفرج عن الناشط رجب بكفالة والمعارض الخواجة يوقف إضرابه عن الطعام
29 مايو 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

قال محامي ناشط بارز في المعارضة بالبحرين متهم بتنظيم احتجاجات غير مصرح بها وإهانة السلطات ان موكله أفرج عنه أمس بعد دفع كفالة.
والناشط نبيل رجب هو مؤسس مركز البحرين لحقوق الانسان، وقاد احتجاجات كثيرة وكان مشاركا في انتفاضة قادتها الاغلبية من الشيعة ضد حكم أسرة آل خليفة السنية.
وقال المحامي محمد الجيشي لـ «رويترز» إن المحكمة أفرجت عن رجب بكفالة 300 دينار بحريني، وهو ما يساوي 796 دولارا مع منعه من السفر.
وأضاف في مكالمة هاتفية من المنامة أن القضية مازالت منظورة وانه لم يصدر حكم بعد، وان الجلسة التالية ستعقد في 17 يونيو.
ويواجه رجب الذي اعتقل في السادس من مايو اتهامين أولهما إهانة سلطة رسمية فيما يتعلق بأربع رسائل نشرت على موقع تويتر وألمحت الى أن وزارة الداخلية لم تجر تحقيقات ملائمة في مقتل مدنيين.
وقال الجيشي إن الاتهام الثاني وهو تنظيم مظاهرات غير مصرح بها قد يؤدي الى الحكم على رجب بالسجن عامين.
من جهة اخرى، قرر المعارض البحريني المحكوم عليه بالسجن المؤبد عبدالهادي الخواجة وقف اضرابه عن الطعام.
وقرر الخواجة المحكوم عليه بالمؤبد بتهمة التآمر على النظام ان يوقف مساء امس اضرابه عن الطعام الذي بدأه قبل 110 ايام، كما اعلن محاميه محمد الجشي.
والخواجة، وهو شيعي، بدأ اضرابه عن الطعام منذ 8 فبراير للمطالبة بالافراج عنه، وتلقى دعما من العديد من المدافعين عن حقوق الانسان.
وكانت محكمة بحرينية أصدرت أمس الأول حكما على ستة أشخاص بالسجن 15 عاما لكل منهم بتهمة التآمر مع إيران لشن هجمات على أهداف منها السفارة السعودية ووزارة الداخلية.
لكن المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية رامين مهمانبرست نفى أن يكون لبلاده أي دور في تدبير مؤامرة ترمي الى الإطاحة بنظام الحكم في البحرين.
وقال مهمانبرست ـ في تصريح نقلته وكالة أنباء «مهر» الايرانية ـ «لقد أعلنا مرارا أننا لا نتدخل في الشؤون الداخلية للبحرين ونرى أن السبب الرئيسي في هذه الأزمة يعود الى عدم تلبية مطالب المواطنين».