Note: English translation is not 100% accurate
إنجلترا لإفساد فرحة أوكرانيا.. وفرنسا للعبور أمام السويد
19 يونيو 2012
المصدر : الأنباء


تبحث انجلترا عن التأهل الى الدور ربع النهائي من خلال نجمها العائد من الإيقاف واين روني عبر البوابة الاوكرانية، عندما يواجه منتخب «الاسود الثلاثة» شريك الضيافة في دانيتسك اليوم في الجولة الثالثة الاخيرة من الدور الاول ضمن المجموعة الرابعة.
وحصلت انجلترا على جرعة من المعنويات بفوزها على السويد 3-2 في مباراة مثيرة في الجولة الثانية، لترفع رصيدها الى 4 نقاط من مباراتين بعد تعادلها أولا مع فرنسا 1-1.
وتتصدر فرنسا ترتيب المجموعة مع 4 نقاط أيضا بعد تعادلها مع الانجليز وفوزها على اوكرانيا صاحبة الارض 2-0، وهي تواجه السويد في التوقيت عينه في العاصمة كييف.
وانحصر الصراع على بطاقتي التأهل بين فرنسا وانجلترا وأوكرانيا، في حين خرجت السويد من المنافسة.
ورغم غياب روني لوقفه اول مباراتين بعد خطأ ارتكبه في مباراة مونتينيغرو في التصفيات، الا ان هجوم انجلترا التي يكفيها التعادل للتأهل، كان على الموعد في مواجهة السويد، فنجح اندي كارول وثيو والكوت وداني ولبيك في هز الشباك.
من جهتها، ستبحث اوكرانيا عن الفوز كي لا تلحق بپولندا شريك الضيافة ايضا الذي غادر الدور الاول بعد خسارته امام التشيك السبت الماضي، علما انها لم تفز بعد في دانيتسك في 6 مباريات.
ولم يتمرن نجم اوكرانيا اندري شيفتشنكو (35 عاما) في تدريب أول من امس بسبب آلام في ركبته ويحوم الشك حول مشاركته في المواجهة.
وقال عضو في الجهاز الفني للمنتخب الاوكراني الى وكالة الصحافة الفرنسية: «تلقى شيفتشنكو ضربتين على ركبته اليسرى في المباراة ضد فرنسا، ويوجد سوائل فيها. لم يتمرن الاحد ويخضع لعلاج طبي. نأمل ان يتمكن من اللعب الثلاثاء، لكن في الوقت الحالي، تواجده غير مؤكد».
وسيلتقي الفريقان مجددا في 11 سبتمبر المقبل و10 سبتمبر 2013 في تصفيات كأس العالم 2014.
والتقى المنتخبان 4 مرات ففازت انجلترا 3 مرات واوكرانيا مرة واحدة.
فرنسا تواجه السويد
وفي المباراة الأخرى، تخوض فرنسا مواجهة السويد منتشية من فوزها الصريح على اوكرانيا في الجولة السابقة، وتذوقها طعم النجاح في المسابقات الكبرى لاول مرة منذ نصف نهائي كأس العالم 2006، اذ خرجت من الدور الاول لكأس اوروبا 2008 وكأس العالم 2010. ويمتلك المدرب لوران بلان تشكيلة تعج بالنجوم على غرار فرانك ريبيري وكريم بنزيمة وسمير نصري ويوهان كاباي الذي تعرض لإصابة قد تبعده عن المباراة.
وشعر كاباي صاحب الهدف الثاني في مرمى اوكرانيا بآلام في الجزء الخلفي من فخذه واضطر لاعب نيوكاسل الانجليزي للركض بمفرده في التمارين، وعلق بلان على اصابته «لست قلقا، لكن يجب الانتباه».
وفرضت فرنسا نفسها من المرشحين الاقوياء لاحراز اللقب الى جانب اسبانيا حاملة اللقب وألمانيا، علما بان استعداداتها للمسابقة كانت رائعة، وعاشت في مبارياتها الودية انتصارات ثمينة على منتخبات من العيار الثقيل على غرار انجلترا والبرازيل والمانيا.
من جهته، يخوض المنتخب السويدي المباراة بعد اقصائه من الجولة الماضية، وهو يعول كالعادة على مهاجمه زلاتان ابراهيموفيتش الذي اعلن انه سيتابع مسيرته مع المنتخب.
وقال «ايبرا» الذي سيبلغ 31 عاما في اكتوبر المقبل: «مستقبلي مع المنتخب. أريد المتابعة معه».
ورجحت الصحف السويدية ان يعلن عدد كبير من التشكيلة الحالية اعتزاله في نهاية الدورة على غرار المدافع اولوف ميلبرغ (34 عاما) ولاعبي الوسط انديرس سفنسون (36 عاما) وكريستيان ويلهامسون (32 عاما).
والتقى المنتخبان 17 مرة ففازت فرنسا 8 مرات والسويد 4 مرات وتعادلا في 5 مباريات، والتقيا في نسخة 1992 التي جرت على ارض السويد فتعادلا 1-1 في الدور الاول.
نظام التأهل
ينص نظام بطولة أوروبا انه في حال تعادل فريقين أو أكثر بعدد النقاط، يتم أولا اللجوء الى المواجهات المباشرة بينهما أو بينهم، ثم لفارق الأهداف في المواجهات المباشرة، ثم لعدد الأهداف المسجلة بين الفرق المعنية، ثم لفارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة ثم لأكبر عدد من الأهداف في جميع مباريات المجموعة، ثم لتصنيف المنتخبات من قبل الاتحاد الأوروبي ثم للعب النظيف في الدورة وأخيرا سحب القرعة.
شيفتشنكو: نملك الفرصة للتأهل
اعتبر قائد المنتخب الأوكراني المخضرم اندري شيفتشنكو انه على أوكرانيا رفع مستوى لعبها، بعد انطفاء فورة المنتخب الأصفر والأزرق بالخسارة أمام فرنسا بعد الفوز الافتتاحي على السويد 2-1. وقال «شيفا» صاحب هدفين في مرمى السويد: «عرفنا ان مباراة فرنسا ستكون صعبة، فقد لعبوا جيدا خصوصا في الشوط الثاني، لكننا لا نزال نملك الفرصة».
وتابع هداف ميلان الايطالي وتشلسي الانجليزي السابق: «نعرف اننا اذا فزنا على انجلترا سنتأهل الى الدور الثاني. علينا ان نلعب أفضل بكثير مما لعبنا ضد فرنسا اذا أردنا الفوز على انجلترا».
هودجسون: روني لاعب من نوعية عالمية
قال مدرب انجلترا روي هودجسون قبل مباراة اليوم أمام اوكرانيا: «واين روني لاعب من نوعية عالمية. قدراته مميزة نوعا ما. تكون محظوظا اذا كنت تدرب منتخبا وطنيا وتملك لاعبين من هذه القماشة».
وتابع المدرب الذي حل بدلا من الايطالي فابيو كابيلو المستقيل من منصبه: «نأمل ان يساعدنا في مباراة اوكرانيا عندما سنكون بحاجة لتحقيق نتيجة طيبة».
ووعد روني بأن يخوض المباراة أمام اوكرانيا بأعصاب باردة: «ما حصل كان خطأ: فهمت ذلك واعتــذرت من اللاعب المونتينيغري. دفعت الثمن، لكن لا شك لدي في طريقة تصرفي المقبلة وحــدة أعصابي. انا سعيد وجاهز للعب».
ولم يؤكد هودجسون هوية اللاعب الذي سيحل روني بدلا منه في التشكيلة الأساسية، لكنه يعاني أيضا من مأزق اصابة الجناح والكوت الذي نجح في قلب تأخر فريقه أمام السويد.
وتعرض جناح ارسنال الى اصابة في فخذه، وعلق هودجسون على ذلك: «للأسف عانى والكوت من مشكلة في التمارين. عانى من العضلات الخلفية لفخذه التي أجبرته على الابتعاد عن عدة مباريات في نهاية الموسم. لكن لحسن الحظ لا يرتبط ذلك باصابته القديمة».
لا عواصف في مباراة أوكرانيا وإنجلترا
قال خبير أرصاد جوية أوكراني: انه لا يتوقع هبوب اي عواصف خلال مباراة أوكرانيا أمام انجلترا اليوم، كما أوضح ان درجات الحرارة لن تكون مرتفعة للغاية خلال المباراة.
وتوقفت آخر مباراة أقيمت في دونيتسك بين أوكرانيا وفرنسا الجمعة الماضي لمدة 55 دقيقة بسبب عاصفة رعدية وهطول أمطار غزيرة أغرقت ملعب دونباس.
وفازت فرنسا 2 ـ 0 عقب استئناف المباراة.
وقال رئيس مركز الأرصاد الجوية الأوكراني ميكولا كولبيدا: «ان الوضع في دونيتسك جيد وعلى عكس المباراة السابقة. والحرارة لن تكون مرتفعة للغاية وستتراوح بين 25 و27 درجة مئوية وستنخفض بعد ذلك».
وبالنسبـــة لمباراة السويــد أمام فرنســـا في التوقيت نفســه في العاصمـــة كييف توقع كولبيدا القليــل من الأمطـــار والرعد إلا انه قال: ان هذا سينتهي قبل بداية اللقاء.