Note: English translation is not 100% accurate
أوزيل: لعنة الآزوري لن تقف في طريق ألمانيا للنهائي
27 يونيو 2012
المصدر : الأنباء

قال صانع ألعاب المنتخب الألماني مسعود أوزيل إن الفريق لن يسمح للعنة الهزيمة في البطولات الكبيرة أمام المنتخب الإيطالي (الآزوري)، بالوقوف في طريق التتويج بلقب الكأس. ويلتقي المنتخب الألماني نظيره الإيطالي في العاصمة الپولندية وارسو غدا في الدور قبل النهائي. ويبدو اوزيل لاعب ريال مدريد الاسباني مقتنعا بان «ناسيونال مانشافت» قادر على الفوز على ايطاليا لاول مرة في المسابقات الرسمية «الماضي لا يهم. باقي الفرق تكن لنا الاحترام. هدفنا هو استعادة اللقب لالمانيا. نحن هنا من اجل ذلك. يمكننا الفوز على ايطاليا واحراز اللقب». وتابع اللاعب التركي الاصل «اندريا بيرلو لاعب عالمي، ماريو بالوتيلي هداف رائع. لكننا لا نفكر في فرديات الخصم. ايطاليا فريق صلب لكن بمقدورنا الفوز عليهم». لكن اوزيل لا يفكر في امكانية مواجهة اسبانيا في النهائي في اعادة لنهائي 2008 عندما فاز «لا روخا» باللقب «من الخطأ القول ان نهائي اسبانيا والمانيا سيكون «النهائي الحلم». هناك اربعة منتخبات في نصف النهائي وعلينا قطع الخطوة التالية، وهذا ينطبق ايضا على اسبانيا». وقال أوزيل لاعب خط وسط فريق ريال مدريد الاسباني في مؤتمر صحافي ان المنتخب الألماني يتمتع بالثقة والإمكانيات التي تؤهله للفوز على نظيره الإيطالي في الدور قبل النهائي، رغم أن ألمانيا لم يسبق لها الفوز على إيطاليا في جميع المواجهات السبع الماضية التي جمعت بينهما في البطولات الرسمية. وقال أوزيل «هذا كله مجرد تاريخ. إننا ننظر إلى الأمام. ولا نهتم كثيرا بالماضي». وأضاف أوزيل «جميع الفرق تحترمنا. فلدينا فريق قوي وثقة كبيرة بأنفسنا.هدفنا هو إحراز اللقب لألمانيا وأنا واثق من قدرتنا على تحقيق ذلك. وهذا ما جئنا من أجله إلى هنا». وقال أندرياس كويبكه مدرب حراس المرمى بالمنتخب والذي كان حارس المنتخب في المباراة التي تعادل فيها مع نظيره الإيطالي سلبيا بدور المجموعات لـ «يورو 1996»: «نحن الآن نريد كتابة فصل مختلف».