Note: English translation is not 100% accurate
زوجات جنود يمنعن توقيف أزواجهن في مالي
3 أغسطس 2012
المصدر : باماكو ـ أ.ف.پ
اعترضت عشرات من زوجات الجنود جسديا امس الأول طريق مسلحين لمنعهم من توقيف أزواجهن وهم عسكريون مقربون من الرئيس المالي السابق امادو توماني توري الذي اطيح به في 22 مارس في إحدى ثكنات باماكو، بحسب وكالة فرانس برس. وقالت إحدى النساء التي قالت ان اسمها مريم «جاء المسلحون الى هنا الى معسكر (المظليين غرب باماكو) لتوقيف ازواجنا فرفضنا، نحن لا نوافق على توقيف ازواجنا هكذا. واندفعت النساء امام المسلحين الوافدين لاعتقال عسكريين اثنين مقربين من توري وقمن بمنعهم من دخول المنازل.
وقالت امرأة اخرى إذا عاد احد الى هنا لتوقيف ازواجنا فسنخطفه يمكن الاعتماد علينا، وهي زوجة احد عناصر القبعات الحمراء، وهي وحدة في الجيش المالي تم حلها وكانت مكلفة بحماية الرئيس المخلوع.
وأضافت زوجة اخرى هي فطومة توري عندما منعنا الشرطيين من توقيف اثنين من ازواجنا غادروا وعادوا مع الدعم، اطلقوا علينا الغاز المسيل للدموع، وأغمي على امرأتين حاملين من بيننا، وأكدن نحن مستعدات للدفاع عن أنفسنا حتى الموت.
وصرح مسؤول في وزارة الأمن المالية لفرانس برس لن تحدث توقيفات اعتباطية، سنسهر بحرص على احترام الحريات الأساسية.