Note: English translation is not 100% accurate
محكمة الاستئناف البحرينية تخفض أحكاماً بالسجن بحق 16 متهماً بالاعتداء على جندي
9 أغسطس 2012
المصدر : دبي ـ أ.ف.پ

خفضت محكمة الاستئناف البحرينية أمس احكام السجن الصادرة بحق 16 متهما بالاعتداء على سلامة جسم جندي والتجمهر والشغب، بعد ان صدرت بحقهم احكاما بالسجن 15 عاما من محكمة استثنائية انشئت العام الماضي، وفقا لمصدر قضائي.
وذكر المصدر ان محكمة الاستئناف برأت 4 متهمين، وقضت بحبس خمسة آخرين لمدة سنتين، وحبس خمسة اخرين سنة واحدة، وحبس متهم واحد مدة ستة اشهر، فيما سقط حق احد المتهمين في الاستئناف.
ووجهت النيابة العامة البحرينية للمتهمين تهمة الشروع في قتل جندي، فيما تم تعديل التهمة لاحقا إلى الاعتداء على سلامة جسم جندي، كما وجهت النيابة لهم تهمة إتلاف سيارة الجندي والاشتراك في تجمهر بغرض الاخلال بالأمن، والشروع في استخدام العنف مع قوات الأمن.
وافادت وزارة الداخلية البحرينية بأن الاحتجاجات التي تشهدها البلاد تسببت في اصابة اكثر من 700 من افراد الامن العام.
الى ذلك، اودعت النيابة العامة البحرينية أمس الأول حدثين في مركز خاص لرعاية الاحداث بعد اتهامهما بإشعال حريق في اطارات في الشارع.
وقال رئيس نيابة المحافظة الشمالية نواف العوضي في بيان بأن «النيابة العامة استجوبت ثلاثة متهمين، بينهم قاصران، لما نسب اليهم من واقعة اشعال حريق في اطارات في الطريق العام».