Note: English translation is not 100% accurate
البرازيل ترسل 10 آلاف جندي لاستعادة نفوذها على حدودها الجنوبية
9 أغسطس 2012
المصدر : برازيليا ـ سي ان ان
ارسلت السلطات البرازيلية عشرة آلاف فرد من عسكريين ومدنيين الى الحدود الجنوبية للبلاد، الاثنين الماضي، في استعراض للقوة من شأنه ردع المهربين وايقاف عمليات التهريب التي تكثر في تلك الاقاليم.
وبحسب وزارة الدفاع البرازيلية، فان هذا التحرك يعتبر خامس تحرك من نوعه لاعادة بسط نفوذ القانون على المناطق الحدودية في عملية اطلق عليها اسم «أغاثا»، والتي من المتوقع ان تستمر حتى نهاية الشهر الجاري.
ويشارك في هذه العملية 434 عنصرا تابعون لسلاح الجو البرازيلي، بالاضافة الى الاستعانة بـ 25 طائرة لتحصيل وجمع المعلومات الاستخباراتية التي سيتم استخدامها في هذه العملية.
وقال قائد الفرقة الجوية لهذه العملية، خوسيه فيريرا «يكمن الهدف الاساسي من مشاركة قوات سلاح الجو في هذه العملية في المحافظة على المجال الجوي البرازيلي من الطائرات التي تستخدم في عمليات التهريب ونقل المخدرات».
وأضاف فيريرا «هناك ثلاثة محاور تعمل عليها قوات سلاح الجو في هذه العملية، وهي المواجهة الجوية مع المهربين وتقديم مساندة للقوات الحكومية العاملة على الارض بالاضافة الى الدعم الذي سيتم تقديمه للمدنيين ممن يقطنون هذه الاقاليم وخصوصا في الامور الصحية والثقافية».
وتشير التقارير الرسمية الى ان الحكومة البرازيلية تلقي بثقلها في هذه العملية حيث سيشارك فيها وحدات من البحرية والجيش والشرطة بالاضافة الى سلاح الجو وعدد من مؤسسات المجتمع المدني.