Note: English translation is not 100% accurate
جندي إسرائيلي قتل أماً وابنتها خلال عدوان غزة يحاكم بالحبس 45 يوماً
13 أغسطس 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
ذكرت صحيفة «يديعوت أحرونوت» امس ان محكمة يافا العسكرية ستصدر حكما على جندي احتياط من مقاتلي لواء «جعفاتي» العسكري في الجيش الإسرائيلي، بالاعتقال 45 يوما بدلا من تطبيق قرار سابق باعتقاله لمدة عام بتهمة قتل أم وابنتها خلال الحرب على قطاع غزة بشكل متعمد.
وأوضحت الصحيفة ان المحكمة اعتمدت تحقيقات الجيش الإسرائيلي في الحادثة التي طالبت لجنة «غولدستون» الأممية بالتحقيق فيها واعتبرتها خطيرة، اثر قتل الجندي للمواطنة الفلسطينية ماجدة حجاج (64 عاما) وابنتها ربا (35 عاما) رغم رفعهن الراية البيضاء أثناء خروجهن من منزلهن.
واعتبرت المحكمة حسب تحقيقات الجيش ان الجندي الإسرائيلي لم يقتل الأم وابنتها بشكل متعمد، وان الحادثة تأتي تحت مسمى «الاستخدام غير المشروع للأسلحة النارية».
وأشارت الصحيفة الى ان التقرير الأممي للجنة «غولدستون»، أحدث ضجة حول الحادثة ذاتها، وخلق موجة من الصدمة في جميع أنحاء العالم، وان تحقيقات النيابة العسكرية في بداية ورود التقرير الأممي اعتبرت الحادثة «جريمة» ولكنها عادت لاعتماد رواية الجندي فقط والطلب بتخفيض حكم اعتقاله.
ولفت تقرير «يديعوت احرونوت» الى ان الجندي الإسرائيلي أنهى خدمته العسكرية منتصف العام 2010، وان مصادر الجيش الإسرائيلي قالت: «ان الجندي تصرف ضد الأوامر وان مثل هذه الحادثة تضر بالجنود والضباط خاصة انهم يقاتلون في ظل ظروف صعبة».