Note: English translation is not 100% accurate
«عن يهود مصر».. فيلم يؤرخ لمصر التي لا نعرفها الآن
10 أكتوبر 2012
المصدر : القاهرة ـ أ.ش.أ
قال المخرج الشاب أمير رمسيس إن الفيلم الوثائقي «عن يهود مصر» الذي عرض مؤخرا في إطار «بانوراما الفيلم الأوروبي»، يؤرخ لمصر التي لا يعرفها الكثيرون الآن، وكيف كانت بلدا يحتضن كل الجميع بغض النظر عن ديانته.
وأضاف رمسيس ـ لوكالة أنباء الشرق الأوسط ـ أن الفيلم يرصد تاريخ اليهود المصريين الذين عاشوا بيننا خلال النصف الأول من القرن الماضي بشكل معلوماتي بعيدا عن نمطية الشخصية اليهودية في التلفزيون والسينما من أنه «جاسوس وصهيوني».
وأوضح أنه جرى تصوير الفيلم بين القاهرة والإسكندرية وباريس حيث التقى هناك بعدد من اليهود المصريين الذين هاجروا من البلاد عقب العدوان الثلاثي على مصر 1956 وما تبعه من موجة شعور بالعداء تجاه اليهود باعتبارهم جميعا أعداء للبلاد.
ولفت إلى أن فكرة الفيلم راودت كاتب السيناريو قبل 15 سنة لكنها لم تدخل حيز التنفيذ سوى منذ ثلاث سنوات فقط، وهي المدة التي استغرقها خروج الفيلم إلى النور حيث بدأ العمل فيه 2009 وانتهى في 2012، مشيرا إلى أن الفيلم تضمن شهادات لكتاب ومؤرخين مصريين مهتمين بتاريخ اليهود في البلاد. وقال المخرج أمير رمسيس ان الفيلم تضمن كذلك تصوير أبرز معالم اليهود في القاهرة والإسكندرية، فضلا عن شهادات لبعض أبناء الجالية اليهودية الباقين في مصر حتى الآن، مشيرا إلى أنه لم يكن يتوقع هذا القدر من المعاناة خلال رحلة إعداد الفيلم حيث وصل الأمر إلى تعقيد وبيروقراطية بمنع التصوير في أماكن بعينها لكن الحمد لله تجاوزنا كل تلك المصاعب أخيرا وخرج العمل إلى النور.
وأوضح أنه يهدف من خلال الفيلم إلى التأريخ لتلك المرحلة التاريخية الهامة للبلاد، وقال إن الإقبال على مشاهدة الفيلم خلال البانوراما منحه مزيدا من الثقة لصناعة أفلام تسجيلية توثق للتاريخ المصري في مختلف المراحل.