Note: English translation is not 100% accurate
سفير المملكة الأردنية في البلاد أكد أن المساعدات الخليجية ستصل وإن تأخرت
الكايد لـ «الأنباء»: «الإخوان» جزء أساسي ولكن لا يمثلون كل المجتمع الأردني وغالبية الشعب تؤيد منح الصلاحيات للملك
22 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء


الكل متفق على أن الأسرة الهاشمية هي المرجع الوحيد والأوحد والقاسم المشترك بين فئات المجتمع بما فيها «الإخوان المسلمين»
كنا نتوقع الاحتجاجات والقيادة الأردنية واعية ولديها بعد نظر في أي قرار يتخذ
تغيير قانون الانتخابات يكون داخل البرلمان والصوت الواحد هو الصوت العادلأجرت اللقاء: بيان عاكوم
أبدى سفير الأردن لدى البلاد محمد الكايد نظرة تفاؤلية تجاه ماحصل في الأردن من احتجاجات ومظاهرات على خلفية زيادة أسعار الوقود مشيرا الى ان الحكومة كانت تتوقع مثل هذه الاعتراضات واعتبر الاجراء الحكومي «خطوة مدروسة ومحسوبة وكان يجب اتخاذها لتجنب الأردن الكثير من المخاطر الاقتصادية» وقال في لقاء خاص مع «الأنباء»: «ليس أمامنا مفر أو بديل آخر وهي خطوة استباقية لمنع حدوث مشاكل أصعب وأقوى وأعمق من المشاكل الحالية مؤكدا على ان «القيادة واعية وتدرك المستقبل ولديها بعد نظر في اي قرار تتخذه». وعن ضمان عدم تطور الأوضاع في ظل موجة الربيع العربي وامكانية استغلالها من قبل البعض لتحقيق مطالب سياسية فبينما أشار الكايد الى انهم يراهنون «على وعي الشباب الأردني» وأوضح ان الأردن «قطعت شوطا كبيرا في مجالات الإصلاح الذي يأتي ويطالب به أعلى رأس في الدولة وهو جلالة الملك عبدلله منذ توليه السلطة». أما عن مطالب جماعة الإخوان المسلمين بتغيير نظام قانون الانتخابات وتقليص صلاحيات الملك وصف الكايد جماعة الإخوان المسلمين في الأردن «بالقديمة والعريقة وتتمتع بحرية في بلادنا أكثر من أي دولة أخرى وان تعديل قانون الانتخابات يتم داخل البرلمان» ولكنه أشار الى انه «بالرغم من ان الجماعة جزء أساسي إلا انها لا تمثل كل المجتمع الأردني وقانون الانتخابات يجب ان يأخذ مصلحة الجميع». وهذه تفاصيل اللقاء:
بداية الأحداث والاحتجاجات في الأردن حاليا تفرض نفسها فكيف تصف الأوضاع؟ وما الذي يحدث في الأردن؟
٭ حدث في الأيام الأخيرة بعض الاحتجاجات في الأردن وكان هناك مظاهرات في عدد من المحافظات في المملكة نتيجة قرار الحكومة برفع الدعم عن المشتقات النفطية، في الواقع الحكومة قامت بحملة توعية للمواطنين الأردنيين عن أسباب اتخاذ مثل هذا القرار والدوافع التي أدت الى اتخاذه ومن أهمه العجز الكبير الذي تعاني منه الميزانية الأردنية وطلبت الحكومة من المواطنين تفهم هذا القرار والدوافع التي أدت الى اتخاذه وكان هناك رد فعل طبيعي من بعض المواطنين بالتظاهر والتعبير عن استيائهم لمثل هذا القرار وفي الواقع نحن نفهم ان تكون هناك بعض ردود الفعل السلبية وغير المؤيدة للقرار ولكن نطالب الجميع دائما ان تكون المظاهرات سلمية لا يتم فيها الاعتداء على الممتلكات الخاصة والعامة والتظاهر مسموح بموجب القانون في الأردن ومكفول بموجب الدستور وحرية الرأي مكفولة والدليل على ذلك انه تم اطلاق معظم المتظاهرين في اليوم التالي ولكن في الواقع هذه الخطوة يجب اتخاذها ليس هناك مفر أو بديل آخر الخطوة محسوبة ومدروسة والحكومة كانت تتوقع مثل هذه الاحتجاجات ولكن الاسوأ كان سيبدو قادما في غياب هذا القرار.
خطوة ضرورية
ما الذي كان سيحدث فيما لو لم يتخذ القرار؟
٭ تحدث رئيس الوزراء عن امكانية انهيار العملة الأردنية وإمكانية افلاس بعض الشركات الحكومية هناك الكثير من المخاطر الاقتصادية التي يمكن ان تتاح لو لم تتخذ الحكومة هذا القرار وبأن هذه الخطوة وان جاءت متأخرة إلا انها ضرورية للحفاظ على الوضع الاقتصادي الأردني.
ألا تعتبر هذه الخطوة جاءت في الوقت الخطأ خصوصا في ظل الأحداث التي تعيشها المنطقة والخوف من ان تنتقل موجة الاحتجاجات الى الأردن؟
٭ بعض التفسيرات الحكومية تقول ان هناك بعض المندفعين من الخارج وهناك بعض الفئات التي تحاول استغلال طيبة الشعب الأردني وعفويته للخروج في مثل هذه المظاهرات، بالنسبة للتوقيت الآن أفضل من تأجيل الموضوع، صحيح اننا مقبلون على فصل الشتاء ولكن اعتقد ان تأجيله كان سيؤدي الى نتائج كارثية أكثر من الوضع الحالي.
نراهن على وعي الشباب الأردني
هل تضمنون عدم تطور هذه الأحداث والمظاهرات؟
٭ نحن نراهن على وعي الشباب الأردني في هذا وتفهم دوافع الحكومة نعتقد ان الشعب الأردني يفهم لماذا اضطرت الحكومة لاتخاذ مثل هذا الإجراء وأعتقد أن كثيرا من قطاعات الشعب الأردني بمختلف مستوياته يتفهمون هذا القرار قد لا يؤيدونه وانما يعلمون ان الحكومة اضطرت لاتخاذه.
وما حصل حركة تصحيحية للاقتصاد الأردني مع كل آثارها السلبية على الشعب نحن نعلم ان هناك طبقات فقيرة ونقدر مشاعرهم ولكن ما قامت به الحكومة سيؤتي بنتائجها الإيجابية الاقتصادية في المستقبل. واذا دفع الناس ثمنا بسيطا يجوز بعد أشهر دفع ثمن أغلى وبالتالي هذه خطوة استباقية لمنع حدوث مشاكل أصعب وأقوى وأعمق من المشاكل الحالية التي يعاني منها الشعب وهي ضرورية للاتخاذ مثل هذا الإجراء مع احترامي لكل معاناة الأردنيين الاقتصادية ولكن نحن شعب واعٍ ومثقف وبالتالي الشعب سيفهم لماذا اضطرت الحكومة لاتخاذ مثل هذا الاجراء كما اننا متفائلون لأن القيادة واعية وتدرك المستقبل ولديها بعد نظر واضح.
«الإخوان» يتمتعون بالحرية أكثر من أي دولة أخرى
ولكن بعض فئات المجتمع الأردني لديها مطالب سياسية ويمكن ان يشكل القرار ذريعة للتظاهر والاحتجاج لتحقيق مطالبها السياسية؟
٭ المطالب السياسية في الأردن ليست وليدة اليومين الماضيين وانما خلال أعوام كثيرة سابقة ولكن مع حدوث ما يسمى بالربيع العربي فإن معظم البلدان العربية تعرضت لضغوطات لتحقيق المزيد من الانفتاح والحرية سواء على المستوى السياسي أو الاقتصادي ونحن في الأردن لا نخاف مثل هذه المظاهرات لأننا تعودنا عليها ومختلف القطاعات السياسية في الأردن لها الحرية بشكل غير مسبوق في المنطقة بان تعمل في الضوء وفوق الطاولة فبينما كانت يوجد جماعات محظورة في بلدان اخرى في الأردن كان مسموحا لها، كما قطع الأردن مجالا كبيرا في الإصلاحات سواء السياسية أو الاقتصادية وعندما نتكلم عن التعديلات الدستورية التي حدثت في الأردن فاننا نتكلم عن ثلث الدستور تم تعديله كما ان رأس الدولة هو الذي يقود الإصلاح منذ ان تبوأ الحكم وهناك كثير من الخطوات الملموسة التي تم اتخاذها مثل المحكمة الدستورية الهيئة المستقلة للانتخابات هذه كلها مطالب قد تحققت في الأردن كانت تطالب بها بعض الحركات السياسية وتم تحقيقها. وطبعا نحن نطمح في مزيد من الانفتاح خصوصا على المستوى الاقتصادي والسياسي ولكن اعتقد بكل أمانة وتواضع ان الأردن قطع شوطا بعيدا جدا في مجال الإصلاح سواء على المستوى السياسي أو الاقتصادي.
ماذا بشأن قانون الانتخابات أو تقليص صلاحيات الملك اللذين تطالب المعارضة بتحقيقهما خصوصا انها تهدد بمقاطعة الانتخابات؟
٭ أنت تتحدثين ليس عن كل المعارضة وانما تغمزين من قناة الإخوان المسلمين وهذه جماعة عريقة وقديمة في المجتمع الأردني وفي بلادنا تتمتع بالحرية أكثر من أي دولة أخرى ونحن نقدر جماعة الإخوان المسلمين ونحترم رأيهم ولكن نقول إن موضوع الانتخابات يتم تعديله داخل البرلمان وإذا أرادوا المقاطعة هم أحرار ولكن التغيير يحصل داخل البرلمان والأردن هي الدولة الوحيدة التي كانت تتمنى على الإخوان في أكثر من مناسبة المشاركة في الانتخابات وهم يتمنعون.
ربما لشعورهم بأن قانون الانتخاب بالصوت الواحد لن يؤدي بهم الى الوصول الى البرلمان؟
٭ هم لهم حساباتهم ونحن نحترمها ونقدرها ولكن جماعة الإخوان المسلمين لا تمثل كل المجتمع الأردني، هي جزء أساسي ورئيسي ولكن هناك حركات سياسية أخرى وقانون الانتخابات يجب ان يأخذ مصلحة الجميع وليس فئة على حساب أخرى ونحن ارتأينا ان الصوت الواحد هو الصوت العادل والانتخابات الأردنية تمت بموجب الصوت الواحد.
لا يوجد ما نخشاه أو نخاف منه
كثير من المسؤولين تحدثوا عن مؤامرة وان الإخوان المسلمين في الأردن هم من يؤجج هذه الاحتجاجات ويستغلون القرار لتأجيج الوضع الأردني؟
٭ أوائل التسعينيات شارك الإخوان في الحكم ورئيس مجلس النواب كان من حركة الإخوان المسلمين وحصلوا على مراكز مهمة وبالتالي النظام في الأردن يسمح ويستوعب كل الحركات بما فيها الإخوان ليس هناك ما نخشاه ولا نخاف منه وكلنا متفقون على ان الأسرة الهاشمية هي المرجع الأوحد والوحيد في الأردن وهي القاسم المشترك بين كل فئات المجتمع بما فيها الإخوان المسلمون.
ولكن ماذا بشأن الشعارات الاخيرة التي رفعت ونادت باسقاط النظام؟
٭ نائب الإخوان المسلمين زكي بن رشيد قال: لن نتبنى هذا الشعار ولن نطالب به، إذن هم لم يطالبوا بإسقاط النظام.
يطالبون بتقليص صلاحيات جلالة الملك.
٭ ما يجب ان نتذكره دائما ان صلاحيات الملك هي لضمان التوازن بين السلطات الدستورية الثلاث وهم يطالبون بتقليص الصلاحيات هذه مشكلتهم أما نحن في الأردن فراضون بسلطات الملك وأعتقد أن قطاعات كبيرة والأغلبية في الأردن تؤيد منح الصلاحيات لجلالة الملك وهذا هو الدستور ويجب ان نلتزم به.
دول الخليج لن تتوانى في مساعدتنا
تحدثت في بداية اللقاء عن الوضع الاقتصادي الأردني، في رأيكم هل تخلفت او تأخرت دول الخليج عن وعودها في مساعدة الأردن او تسديد التزاماتها بشأن ما اقر مسبقا بدعم الأردن بـ 5 مليارات دولار؟
٭ على العكس نحن نقدم دائما الشكر للدول الشقيقة في الخليج العربي ولنكون واضحين وشفافين دول الخليج لن تتوانى يومنا في مساعدة الأردن وهم يساندوننا ويعرفون مصاعبنا ويعرفون الوضع الاقتصادي وهم قدموا مبلغا معينا لمساعدة الأردن وهذا الأمر نقدره ونعلم ان هذه المساعدات وان تأخرت ستصل، صحيح انه لم يصل سوى من الكويت مبلغ الـ 250 مليونا وتم إيداعها في حساب خاص بالبنك المركزي ولكن نحن على يقين بأن «الخليجي» يعرف وضع الأردن وهم يشكلون العمق الاستراتيجي لنا ونحن نشكل العمق الاستراتيجي لهم وهناك دائما فائدة مضافة نضعها نحن في الأردن وهم يضعونها أيضا على الطاولة في مباحثات لانضمام الأردن لمجلس التعاون الخليجي وسواء الإخوان في المملكة السعودية أو الكويت وكافة دول الخليج هم دائما السند للأردن في جميع مشاكله الاقتصادية وهم يستوعبون العمالة الأردنية المنتشرة في دول الخليج وهي عمالة جادة ومحترفة ونشيطة وهناك كثير من أشكال الدعم الذي يعاونوننا به.
ماذا عن موقف الأردن من سورية؟
٭ أول شيء نحن دولة نجاور سورية حيث يوجد مصالح كبيرة سواء اقتصادية أو من ناحية الجالية الأردنية ونحن موقفنا من سورية واضح ندعو لوقف العنف الفوري في سورية وان يكون هناك مرحلة انتقالية وكذلك الحفاظ على وحدة الأراضي السورية.
ماذا عن النظام السوري أو سقوط النظام؟
٭ في تاريخ الأردن السياسي لم ندع لإسقاط نظام عربي ولا نتدخل في شؤون الغير فالسياسة الخارجية قائمة على مبدأ عدم التدخل ولكن ما يحدث في سورية احداث مؤسفة ونحن ندعو الى ان يتم التوقف عن القتل بشكل فوري وبالوقت نفسه ندعو الى عملية انتقالية سلمية في سورية تحافظ على وحدة سورية والعمق العربي لها.
ائتلاف المعارضة كيف ترونه وهل ممكن ان يكون مقدمة لحل؟
٭ شكل من بعض أطياف الشعب السوري ونحن ندعو الى الحوار بين جميع الأطراف في سورية المعارضة والسلطة ونأمل ان يتوقف القتل والتشريد للشعب.
هل من خطط لديكم لاستيعاب اللاجئين السوريين؟
٭ نعمل بقدر استطاعتنا على توفير سبل العيش الكريم ونحن طلبنا بعض المساعدات لإيواء هؤلاء اللاجئين وتوفير الحياة الكريمة لهم لحين عودتهم فمشكلتهم عويصة ولكن نحن نأمل بتضافر جهود المجتمع الدولي كافة للمساعدة في حل مشاكلهم.
نطمح إلى علاقة تكاملية مع «الخليج»
منذ عدة أيام عقد اجتماع بين دول التعاون والأردن والمغرب، متى سيبدأ العمل هل لاتزال اللجان تعمل، يعني متى النتائج؟
٭ اللجان تعمل منذ ان تم الإعلان عن ترحيب دول الخليج بانضمام الأردن الى منظومة دول مجلس التعاون الخليجي وبدأت اللجان تجتمع ولكن لا يمكن ان نتوقع ان تنتهي بين ليلة وضحاها حيث أمامها الكثير من العمل لتقوم به مثل مواءمة التشريعات والقوانين والأنظمة وتوافقها بين البلدان وهذا يجب ان نعمل عليه قبل الانضمام، نحن نطمح الى علاقة تكاملية مع الخليج قائمة على التكامل وليس التفاضل.
هل هذا يعني مطالبكم ومساعيكم للانضمام الكامل وليس الشراكة كما سمعنا انكم طالبتم بذلك خلال الاجتماع الأخير وفي كل الاجتماعات مع دول الخليج؟
٭ لم نختلف على التسمية وفي واقع الحال هناك نوع من العلاقة المميزة التشاركية التكاملية بين الأردن ودول الخليج. ونحن نصبو الى علاقة تكاملية تشمل كل شيء.
ماذا تعني بعلاقة تكاملية؟
٭ ما حصل ان قادة التعاون رحبوا بطلب انضمام الأردن، نحن نبحث في هذا الموضوع لم ننته منه فالاجتماعات قائمة وما نتوصل اليه من صيغة متفق عليها خير وبركة سواء كان انضماما او غيره، اللجان تجتمع والمباحثات جارية ولا نريد ان نستبق الاحداث، دعونا نرى ما الذي ستخرج به اللجان والمباحثات.
ما الذي يمكن ان تقدمه الأردن لدول مجلس التعاون؟
٭ هي منفعة متبادلة الفائدة متبادلة الخبرات الأردنية المتراكمة على المستوى السياسي والاقتصادي والاجتماعي، نحن نتفاعل مع الخليج وقريبون منهم ولدينا العمالة المدربة والموثوق بها لأننا استثمرنا بالإنسان فالأردن بلد قليل الموارد ولذلك كان الاستثمار في الموارد البشرية وهذه السياسة أثبتت نجاحها في ادارة وعقول اقتصادية وسياسية ونحن صحيح سنستفيد اقتصاديا ولكن هناك الكثير من القيمة المضافة نضعها على الطاولة يستفيد منها دول الخليج ونحن نرحب بذلك.
ماذا بشأن التعاون العسكري؟
٭ التعاون قائم منذ زمن حيث يوجد اتفاقيات بين اجهزة الشرطة والجيش وهذا أمر روتيني لا يجوز أن نقول ان دول الخليج تستفيد فقط من الاحترافية الأردنية في المجال الأمني وبالتالي ما نتميز به نحن على استعداد لوضعه وما يتميزون به نحن على استعداد لأخذه وكل المجالات مفتوحة وما يرونه مناسبا لهم وكل ما نستطيع ان نقدمه سنقدمه بكل خير وعافية.
لماذا زج باسم الأردن في الاحتجاجات التي حصلت في البلاد؟
٭ اسألي من زج بها، هل ترون جيشا أردنيا في البلاد؟ هذا كلام فارغ ونفاه رئيس الوزراء الأردني ووزير الخارجية الأردني ووزير الخارجية الكويتي ورد وزارة الخارجية الكويتية كان كافيا في هذا الموضوع.
وما وضع الجالية الأردنية في البلاد؟
٭ الجالية الأردنية بالكويت جالية ملتزمة حيث يوجد محبة واضحة من الكويتيين للأردنيين وهناك محبة وتقدير من الأردنيين للكويتيين واحترام لقوانين البلد واعتقد ان الجالية الأردنية من الجاليات المريحة جدا في تعاملها مع السلطات الكويتية وقليلة المشاكل على الرغم من ان الجالية تقدر بين 60 والـ 65 ألف مواطن والحمدلله المشاكل في حدها الأدنى وروتينية وعادية ووضعهم مستقر وممتاز.
تعميق الروابط بين الكويت والأردن
ذكر السفير الأردني ان الاجتماع الأخير للجنة المشتركة الكويتية ـ الأردنية شهد تجديد بعض الاتفاقيات والتوقيع على اتفاقيات أخرى، مشيرا الى ان هذا كله يأتي في اطار تعميق وزيادة الروابط في العلاقات الثنائية بين البلدين، مؤكدا على سلاسة سير المباحثات بين الطرفين.
نجيّر علاقاتنا مع إسرائيل لصالح الفلسطينيين
بخصوص أوضاع غزة، قال السفير الأردني ان اهل غزة أهلنا مشيرا الى انه يجب وقف الحملة العسكرية الاسرائيلية عليهم مطالبا المجتمع الدولي باتخاذ الاجراءات الفورية لوقف العدوان، أما بخصوص امكانية سحب السفير الأردني من اسرائيل فذكر انه يخضع لاعتبارات سياسية لافتا الى ان الأردن تجير علاقاتها مع اسرائيل لخدمة الشعب والقضية الفلسطينية مشيرا الى ان مسألة سحب السفير مسألة سيادية.