Note: English translation is not 100% accurate
الأزيمع تقدم بالاعتذار عما قد يسببه من إزعاج أو تعطيل بسيط لحركة المرور أثناء دخول القوات وحجز منطقة التدريب
الجيش: تمرين «درع الجزيرة 9» لا علاقة له بأي أحداث إقليمية أو سياسية
11 فبراير 2013
المصدر : الأنباء




عبدالهادي العجمي
أعرب قائد قوات درع الجزيرة المشتركة اللواء الركن مطلق بن سالم الازيمع عن الشكر للقيادة السياسية والعسكرية والشعب الكويتي على تسخير جميع الامكانيات وتقديم التسهيلات لانجاح تمارين درع الجزيزة التاسعة التي تبدأ غدا وتستمر حتى 26 الجاري. وقال اللواء الركن الازيمع، في كلمة القاها عنه الرائد فهد المطيري في المؤتمر الصحافي الذي عقدته مديرية التوجيه المعنوي والعلاقات العامة في الجيش الكويتي امس، «يسعدني أن أنقل تحياتي وتحيات قيادة درع الجزيرة الى مقام صاحب السمو الامير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولي عهده الأمين الشيخ نواف الأحمد والقيادة العسكرية والشعب الكويتي». واكد ان الامكانيات والتسهيلات العالية التي سخرتها القيادة السياسية والعسكرية في الكويت للقوات المشاركة في تمرين درع الجزيرة التاسع وان دل هذا على شيء فإنما يدل على حرص القيادة العليا في الكويت لانجاح هذا التمرين وخروجه بالوجه المشرف الذي عودتنا عليه الكويت دائما في جميع التمارين المقامة على أرضها.
وتقدم بالاعتذار للشعب الكويتي لما سببه هذا التمرين من ازعاج وتعطيل بسيط في حركة المرور أثناء دخول القوات وحجز منطقة برية واسعة لأغراض التمرين في هذه الأجواء الربيعية، مؤكدا انه على ثقة تامة بتفهم الشعب الكويتي لطبيعة هذه التمارين العسكرية التي تتطلب مثل هذا الاجراء وايضا حرصا على سلامتهم لأنه ستكون هناك رماية بالذخيرة الحية.
من جهته، اكد مدير التوجيه المعنوي والعلاقات العامة في الجيش الكويتي العميد الركن عبدالعزيز الريس خلال المؤتمر ان هذا التمرين مبرمج ومتفق عليه منذ سنوات ولا علاقة له بأي احداث اقليمية او سياسية في المنطقة. وقال هناك الكثير من التمارين التي ينفذها الجيش الكويتي على مدار العام مع القوات الشقيقة والصديقة سواء داخل البلاد او خارجها ودرع الجزيرة هو تمرين خليجي بحت من ناحية الاعداد والتنفيذ. واشار الى ان التمرين يهدف الى تفعيل مفهوم الدفاع المشترك وابراز التماسك والتعاون العسكري وتطبيق الاستراتيجية الدفاعية لمجلس التعاون لدول الخليج العربية وتنمية الشعور بالامن الجماعي ووحدة الصف والمصير وتعزيز روح الاخوة بين الاشقاء في دول المجلس. وبين ان التمرين مجزأ الى ثلاث مراحل يبدأ بالجيش الكويتي وبعده يتم ادخال الحرس الوطني والداخلية وفي آخر مرحلة يتم الدخول مع قوات دول مجلس التعاون، ويوم غد سينفذ التمرين بصورة كبيرة مع الجيش الكويتي، مبينا ان تقسيم التمرين الى ثلاث مراحل بهدف رفع المستوى.
واكد العميد الركن الريس اهتمام نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الشيخ احمد الخالد بالمحافظة على البيئة بعد اجراء التمرين، مشيرا الى انه سيتم تنظيف المساحات المستخدمة في التمرين عن طريق الجهات المعنية في الجيش الكويتي حتى لا تكون هناك اي مشاكل او آثار سلبية على التربة والمواطنين.
واضاف ان التعاون العسكري حظي باهتمام اصحاب الجلالة والسمو قادة دول المجلس منذ بداية مسيرة مجلس التعاون وقد نصت اتفاقية الدفاع المشترك على «تعتبر الدول الاعضاء ان اي اعتداء على اي منها هو اعتداء عليها كلها واي خطر يتهدد احداها انما يتهددها جميعا». وفي هذا الصدد، استمرار تطوير قوات درع الجزيرة المشتركة ومتابعة تنفيذ التمارين على مختلف مستوياتها بين القوات المسلحة لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. واوضح ان انشاء قوات درع الجزيرة المشتركة يعتبر من اقدم القرارات الخاصه بالتعاون العسكري، حيث صدر قرار بانشاء قوة درع الجزيرة بتاريخ 10 اكتوبر 1982 في وقت لاحق صدرت قرارات بتطويرها وتحديثها لتكون قوات مشتركة على مستوى من الكفاءة القتالية الذي يؤهلها للاضطلاع بمهمة اسناد قوات دول المجلس بما يدعم ويعزز حفظ امنها واستقرارها.
جهود تستحق الشكر
كل الشكر والتقدير لرجال مديرية التوجيه المعنوي على ما بذلوه من جهود مضنية لإنجاح المؤتمر الصحافي، ونخص بالشكر العميد الركن عبدالعزيز الريس والمقدم طيار مشعل الحربي والرائد أنور السهيل والرائد عبدالعزيز الرفاعي والرائد فهد المطيري والرائد عبدالله الشطي والنقيب خليف الرشيدي والنقيب علي جمعة.
المنطقة المحظورة
أعلنت مديرية التوجيه المعنوي والعلاقات العامة بالجيش الكويتي للإخوة المواطنين والمقيمين الكرام من مرتادي البحر وجزيرة فيلكا عن قيام الجيش الكويتي بتنفيذ تمرين مشترك مع قوات درع الجزيرة المشتركة وذلك ضمن أنشطة «تمرين درع الجزيرة 9» خلال الفترة من 20 ولغاية 26 فبراير 2013 وذلك باستخدام رماية بالذخيرة الحية وذلك في عدة مناطق موضحة كالتالي:
٭ المنطقة الأولى وتمتد من جزيرة أم المرادم باتجاه جزيرة قاروه ولمسافة 11 ميلا بحريا وباتجاه الشمال ولمسافة 11 ميلا بحريا ونزولا باتجاه الشمال الغربي لجزيرة أم المرادم ولمسافة 11 ميلا بحريا ومن ثم باتجاه جزيرة أم المرادم جنوبا لمسافة 11 ميلا بحريا.
٭ المنطقة الثانية وتقع في المنطقة الواقعة شرق جزيرة فيلكا وباتجاه الشمال والممتدة لمسافة 30 ميلا بحريا.
٭ المنطقة الثالثة وتمتد من الميناء القديم لجزيرة فيلكا باتجاه الجنوب الشرقي ولمسافة 2 كيلومتر ومن ثم نزولا بمسافة 1 كيلومتر باتجاه البحر ومحاذاة الشاطئ باتجاه ميناء فيلكا.
٭ المنطقة الرابعة والتي تمتد من ميناء فيلكا باتجاه الشمال الشرقي ولمسافة 2 ميل بحري والاتجاه غربا لمنطقة الصبية لمسافة 4 أميال بحرية ومن ثم الاتجاه جنوبا لمسافة 3 أميال بحرية باتجاه جون الكويت والاتجاه شرقا لميناء فيلكا لمسافة 4 أميال بحرية.
وتهيب مديرية التوجيه المعنوي والعلاقات العامة بجميع الأخوة المواطنين والمقيمين مرتادي البحر وجزيرة فيلكا من هواة الصيد والتنزه عدم الاقتراب من المنطقة المذكورة خلال الفترة المعلنة حرصا على سلامتهم.