Note: English translation is not 100% accurate
رؤساء ومسؤولون يشاركون بتنصيب بابا الفاتيكان اليوم وانتقادات شديدة لحضور موغابي
19 مارس 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

أعلن الراديو الرسمي في زيمبابوي وصول رئيس البلاد روبرت موغابي إلى إيطاليا لحضور قداس تنصيب البابا فرانسيس في الفاتيكان.
وذكرت شبكة «إيه بي سي» الأميركية أنه بالرغم من أن موغابي ممنوع من زيارة الأراضي الأوروبية بسبب سجله الحافل بانتهاكات حقوق الانسان، الا أن إيطاليا لا تستطيع أن ترفض منحه تأشيرة ترانزيت إلى الفاتيكان. ومن المتوقع أن تحضر العديد من الشخصيات السياسية والدينية مراسم التنصيب التي ستجرى اليوم، ومنهم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، ونائب الرئيس الأميركي جو بايدن، والرئيسة الأرجنتينية كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، وبطريرك الأرمن الكاثوليك نرسيس بيدروس التاسع عشر.
من جهة أخرى أعطى البابا فرانسيس الأول فريق الحراسة المكلف بحمايته فكرة عن اسلوبه البابوي الجديد عندما خرج من احدى بوابات الفاتيكان للترحيب بحشد صاخب من المهنئين.
وألقى البابا عظته الآسيوية في كنيسة سانتا آنا الصغيرة الواقعة على بعد بضعة امتار داخل بوابة تحمل نفس الاسم أمام العاملين في الفاتيكان الذين يترددون عليها باعتبارها ابرشية لهم. ووصل البابا في سيارة سوداء وتوجه على الفور إلى مئات الاشخاص الذين تجمعوا عند البوابة لرؤيته. وحيا البابا الجماهير وقام بتقبيل الاطفال وابتسم اكثر من مرة خلال تواصله معهم، واشار إلى الساعة التي يضعها حول معصمه في دلالة على انه يتعين عليه الدخول ليلقي العظة.
وبعد إلقاء العظة وقف خارج الكنيسة مثل قس بسيط وحيا كل شخص لدى خروجه.
وقبل الانطلاق بسيارته عاد مرة اخرى إلى البوابة للتلويح بيده للحشود وسط شعور واضح بعدم الارتياح من قبل طاقمه الأمني.