Note: English translation is not 100% accurate
بيونغ يانغ تهدد مجدداً بضرب طوكيو وكيري: واشنطن لن تقبل بكوريا شمالية نووية
13 ابريل 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

هددت كوريا الشمالية مجددا بتوجيه ضربة الى اليابان في حال تدخلت بأي شكل من الأشكال في النزاع الذي يهدد شبه الجزيرة الكورية.
وأعلنت وكالة الانباء الكورية الشمالية امس ان تصريحات طوكيو حول اعتراض اي صاروخ تطلقه بيونغ يانغ «استفزازية» وحذرت ان مثل هذا السلوك يمكن ان يغرق اليابان «في نيران ضربة نووية».
ومن جهتها، اعربت اليابان عن استعدادها للرد على اي سيناريو وصرح متحدث باسم وزارة الدفاع «ليس بوسعنا التعليق عليها لكن يمكننا القول باننا سنتخذ كل الاجراءات اللازمة للرد على اي سيناريو».
واعلن وزير الدفاع الياباني اتسونوري اونوديرا في مؤتمر صحافي امس ان بلاده ستنشر صواريخ باتريوت في جزيرة اوكيناوا بشكل دائم. وأضاف ان وزارته تنوي القيام بنشر هذه الصواريخ بشكل دائم من الآن وحتى مارس 2015، لكنها قررت «تقديم هذا المشروع الذي سيحمي الارواح والممتلكات من الصواريخ الباليستية». في هذه الاثناء، حذر وزير الخارجية الاميركي جون كيري كوريا الشمالية من مغبة اطلاق صاروخ مؤكدا ان ذلك سيكون «خطأ فادحا» وذلك في مستهل جولته الآسيوية، التي بدأها من سيئول. وقال كيري في مؤتمر صحافي امس «اذا قرر كيم جونغ اون اطلاق صاروخ سواء كان في بحر اليابان او اتجاه آخر فانه يختار عمدا تجاهل المجتمع الدولي برمته». واضاف «سيكون خطأ فادحا يرتكبه لأن ذلك سيزيد اكثر من عزلة بلاده»، مؤكدا ان لهجة بيونغ يانغ العدائية «غير مقبولة». ودعا كيري مجددا الصين، حليفة بيونغ يانغ الكبيرة الوحيدة وسندها الاقتصادي الى المساعدة في ايجاد حل للازمة، وشدد على ان الولايات المتحدة والمجتمع موحدون بشأن حقيقة انه لن يتم قبول كوريا الشمالية كقوة نووية.