Note: English translation is not 100% accurate
إيران تنفي اعتزام روحاني زيارة الرياض
«ديلي تلليغراف»: صواريخ سعودية باليستية موجهة نحو إسرائيل وإيران
12 يوليو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
ذكرت صحيفة «ديلي تلليغراف» ان السعودية تستهدف كلا من إسرائيل وإيران بصواريخ باليستية قوية، وفقا لصور ملتقطة بالأقمار الاصطناعية عرضها عليها خبراء عسكريون.
وقالت الصحيفة امس ان الخبراء العاملين في المجلة البريطانية لشؤون الدفاع (جينز إنتيليجنس ريفيو) اقترحوا ان الرياض أقامت قاعدة في عمق الصحراء السعودية لم يكشف عنها من قبل مزودة بقدرات لضرب كلا البلدين، ورصدوا بعد تحليل الصور وجود منصتي إطلاق مع علامات تشير إلى الشمال الغربي نحو تل أبيب والشمال الشرقي نحو طهران.
وأضافت ان منصتي الصواريخ الباليستية صممتا للترسانة السعودية من الصواريخ التي تطلق من شاحنات ويصل مداها إلى ما يتراوح بين 2400 و4000 كيلومتر من القاعدة، التي يعتقد أنها بنيت في غضون السنوات الخمس الماضية كمؤشر على التفكير الاستراتيجي السعودي في وقت تزايدت فيه حدة التوتر في منطقة الخليج.
وأشارت الصحيفة إلى أن السعودية لا تقيم علاقات ديبلوماسية رسمية مع إسرائيل لكنها حافظت على قنوات اتصالات خلفية كجزء من محاولات تعزيز الاستقرار في المنطقة، وينظر البلدان إلى ايران كعدو مشترك، وقالت إن المحليين في مجلة (جينز إنتيليجنس ريفيو) يعتقدون أن السعودية تعكف حاليا على تطوير صواريخها، على الرغم من أن منظومة صواريخها الباليستية (دي إف 3)، التي يعود تاريخها إلى عقد الثمانينيات من القرن الماضي، قادرة على حمل سلاح نووي.
وأضــــافت «ديلي تلليغراف» ان قاعدة الصواريخ الباليستية تقع في منطقة الوطح، التي تبعد نحو 200 كيلومتر إلى الجنوب الغربي من الرياض، وتم الكشف عنها خلال مشروع أجرته (جينز) لتحديث تقييمها عن القدرات العسكرية للسعودية، وتعمل كمنشأة للتدريب وإطلاق الصواريخ الصينية الصنع التي تم تخزينها في صومعة تحت الأرض في التلال الصخرية ولا يمكن تشغيلها عن بعد وتحتاج إلى توجيهها إلى الهدف قبل إطلاقها. ونسبت الصحيفة إلى روبرن مانكس نائب رئيس تحرير المجلة قوله: «إن تقييمنا يشير إلى أن هذه القاعدة تعمل بشكل كامل أو جزئي مع منصات إطلاق موجهة إلى إسرائيل وإيران، ونحن لسنا على يقين من أنها موجهة تحديدا إلى تل أبيب أو طهران، ولكن في حال كانت معدة للإطلاق نتوقع أن تستهدف المدى الكبير». وأشارت إلى أن مسؤولين في السفارة السعودية في لندن لم يردوا على استفساراتها حول القضية، فيما رفضت السفارة الاسرائيلية في لندن التعليق.
من جهة أخرى، نفت طهران تصريحات منسوبة إلى مصادر مقربة من الرئيس الإيراني الجديد، حسن روحاني، أفادت بأنه يعتزم زيارة المملكة العربية السعودية قريبا، في محاولة لتحسين العلاقة بين الجمهورية الإسلامية وجيرانها من العرب.
ونقلت وكالة «فارس» للأنباء، المقربة من الحرس الثوري الإيراني، عن مصدر مطلع قوله إن «مثل هذه الأخبار لا صحة لها»، واصفا التقارير المنسوبة لمصادر بمكتب روحاني، الذي من المقرر أن يتسلم مهام الرئاسة رسميا مطلع أغسطس المقبل، بأنها «مجرد تكهنات إعلامية».
وتابع المصدر الإيراني قوله إن: «القيام بأي زيارة إلى الخارج، أو لقاءات ديبلوماسية، رهن ببدء أعمال الحكومة المقبلة»، وأكد ان «روحاني لن يقوم بأي زيارة إلى خارج إيران قبل تنفيذ حكم رئاسته، وأداء اليمين الدستورية»، قبل ان يعود ليصف التقارير نفسها بأنها «غير صحيحة في الظروف الراهنة».
وكانت تقارير صحافية قد نقلت عن مصادر في مكتب روحاني قولها إنه يجري حاليا الترتيب لزيارة يقوم بها الرئيس الإيراني «المنتخب» إلى السعودية، إلا أنها لم تؤكد ما إذا كانت هذه الزيارة ستتم قبل أو بعد تسلم روحاني رئاسة الجمهورية الإسلامية.
«مجاهدي خلق»: إيران تبني موقعاً نووياً سرياً جديداً
باريس - وكالات: كشف معارضون ايرانيون من منظمة مجاهدي خلق انهم حصلوا على معلومات حول وجود موقع سري جديد ضمن البرنامج النووي الايراني بالقرب من دماوند شمال طهران.
واعلن المجلس الوطني للمقاومة الايرانية الذي تنتمي اليه منظمة مجاهدي خلق في بيان ان «بناء المرحلة الاولى من هذا الموقع بدأ في العام 2006 وانتهى مؤخرا. وشملت المرحلة الاولى حفر الانفاق واربعة مستودعات في المنطقة الخارجية ومنشآت الموقع وتشييد الطرقات من اجله». واضاف البيان ان الرئيس المنتخب حسن روحاني الذي تولى المفاوضات حول البرنامج النووي «له دور اساسي في مواصلة البرنامج».