Note: English translation is not 100% accurate
ناشطو «تمرد» يستعدون للتظاهر رغم الحظر
البحرين: سنواجه بقوة الاحتجاجات المقررة اليوم في ذكرى الاستقلال
14 أغسطس 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال رئيس وزراء البحرين الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة، إن الحكومة «ستجابه بقوة» الاحتجاجات التي تنوي حركة «تمرد البحرين» المعارضة تنظيمها اليوم بمناسبة ذكرى استقلال البلاد عن بريطانيا العام 1971. ونقلت هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) امس عن الشيخ خليفة تحذيره أن أولئك الذين يقفون وراءها سيتعرضون للعقاب، وذلك في أحدث مواجهة متوقعة بين المعارضة والسلطات التي بدأت مطلع العام 2011 بمناسبة ما يعرف بالربيع العربي. وأشارت «بي.بي.سي» إلى أن البحرين تحظر الاحتجاجات في العاصمة المنامة وشددت قوانين مكافحة الإرهاب بما في ذلك تطبيق أحكام بالسجن لمدد طويلة وتجريد المتورطين في أعمال إرهابية من الجنسية البحرينية، لكن منظمات حقوقية حذرت من أن هذه الإجراءات قد تؤدي إلى حملة لقمع المحتجين.
ويستعد ناشطون معارضون في البحرين للتظاهر اليوم بالقرب من السفارة الاميركية متحدين الحظر الذي تفرضه السلطات، مستلهمين التظاهرات التي شهدتها مصر في يونيو الماضي. وأكدت حركة «تمرد» البحرينية على فيسبوك أنها ماضية قدما في خططها للتظاهر ضد الحكومة اليوم على ارض قريبة من السفارة الاميركية بالمنامة.