Note: English translation is not 100% accurate
مقتل العشرات في هجمات شنتها «طالبان» في أفغانستان
18 أغسطس 2013
المصدر : كابول ـ أ.ف
قتل 17 مدنيا على الأقل في عدة هجمات شنتها حركة طالبان في افغانستان، كما اعلن مسؤولون امس، مما يؤشر الى انعدام الأمن المتزايد ، فيما تعتزم القوات الدولية انهاء انسحابها من البلاد العام المقبل ، كما أوقع هجوما شنه متمردون على مخيم لعمال بناء في اقليم كاروك في ولاية هرات غرب البلاد 9 قتلى.
وقال عبدالرؤوف احمدي المتحدث باسم الشرطة المحلية لوكالة فرانس برس ان «حركة طالبان هاجمت مخيمهم على طريق هرات-بدقيس اثناء نومهم». واضاف ان العمال كانت توظفهم شركة حكومية لإقامة طرقات. وأكد المتحدث باسم حاكم الولاية حصيلة القتلى محملا «اعداء افغانستان» المسؤولية وهو التعبير الذي يستخدم عادة للإشارة الى مسلحي طالبان. وأدت قنبلة زرعت الى جانب الطريق ايضا الى مقتل 5 مدنيين بينهم نساء واطفال واصابة 3 آخرين في ولاية هلمند في جنوب البلاد صباح السبت. وقال عمر زواك المتحدث باسم حاكم هلمند لوكالة فرانس برس ان «عبوة انفجرت عند مرور شاحنة صغيرة في اقليم المرجه في هلمند ما ادى الى مقتل 5 مدنيين واصابة 3». واضاف انهم كانوا في طريقهم الى لشكر قاه عاصمة الولاية للتسوق. وفي هلمند ايضا أدت عبوة يدوية الصنع الى مقتل 3 نساء في اقليم موسى قلعة الجمعة، كما قال متحدث باسم الشرطة. وغالبا ما تلجأ حركة طالبان الى العبوات اليدوية الصنع في اطار حربها ضد الحكومة الأفغانية والقوات الدولية لكنها تؤدي في معظم الأحيان الى مقتل مدنيين.
وبحسب تقرير للأمم المتحدة نشر اخيرا فإن عدد الضحايا المدنيين في افغانستان ارتفع بنسبة 23% في النصف الاول من العام الحالي بسبب هجمات طالبان والقتال المتزايد بين المتمردين والقوات الحكومية.