Note: English translation is not 100% accurate
الأمم المتحدة توفد فريقاً لتفقد الأوضاع في «معسكر أشرف» وتطالب المالكي بتحقيق فوري
نجاة القنصل التركي بالعراق من محاولة اغتيال
3 سبتمبر 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

إحباط أول عملية إرهابية من خلال البالون الأمني قرب بغداد قال متحدث باسم وزارة الخارجية التركية ان عبوة ناسفة انفجرت لدى مرور موكب القنصل التركي العام في العراق امس لكن لم تحدث خسائر في الأرواح.
وقال المتحدث «انفجرت قنبلة مزروعة في الطريق في موكب القنصل التركي العام وهو في طريقه من الموصل الى أربيل.. مازلنا نحقق لمعرفة من نفذ الهجوم وما إذا كان القنصل العام مستهدفا».
من جهة أخرى أعرب الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون عن أسفه إزاء الأحداث المأساوية التي وقعت في معسكر أشرف وأسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 47 شخصا. وقدم بان كي مون تعازيه لعائلات الضحايا، داعيا الحكومة العراقية إلى التحقيق فورا في الحادث والكشف عن نتائجه، كما جدد دعمه الكامل وثقته المطلقة في العمل الدؤوب الذي تقدمه بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق «يونامي».
وناشد بان كي مون في بيان أصدره المتحدث الرسمي باسمه امس جميع الأطراف من أجل استعادة الأمن في المعسكر بشكل عاجل.. وقال «حكومة العراق مسؤولة عن ضمان سلامة وأمن السكان».
جاء ذلك بالتزامن مع توجه فريق تابع للامم المتحدة الى معسكر اشرف شمال شرق بغداد والذي يضم معارضين ايرانيين للاطلاع على الوضع بعد ان اتهم مجاهدو خلق الجيش العراقي بقتل عشرات منهم امس الاول الامر الذي نفته السلطات العراقية. وقالت اليانا نبعا المتحدثة باسم الامم المتحدة لفرانس برس ان «فريقا تابعا للأمم المتحدة توجه الى المعسكر في وقت مبكر اليوم، ليرى ما يمكنه فعله هناك».
وأكدت المتحدثة ان «الفريق سيسعى لمعرفة الحقيقة وما جرى من احداث».
ميدانيا، قتل مدنيان على الأقل وأصيب شرطيان بجروح امس في حوادث أمنية منفصلة بمحافظات الأنبار وصلاح الدين وبغداد. وقال مصدر أمني في الموصل إن مجموعة مسلحة أطلقت النار على مدير مركز «باب البيض الصحي» د.ماجد فتحي، غرب الموصل، ما أدى الى مقتله في الحال.
وفي بغداد قتل صاحب محل تجاري بهجوم مسلح في منطقة حي العامل جنوب المدينة. وقال مصدر أمني «اقتحم مسلحون مجهولون صباح اليوم، أحد المحال التجارية في منطقة حي العامل جنوب بغداد، وأطلقوا النار من أسلحة كاتمة للصوت باتجاه صاحب المحل، ما أسفر عن مقتله في الحال». وأصيب شرطيان بهجوم مسلح استهدف مركزا للشرطة المحلية وسط ناحية عامرية الفلوجة جنوب مدينة الفلوجة غرب بغداد.
ومن جهتها، أعلنت قيادة عمليات بغداد إحباط أول عملية إرهابية من خلال رصد منفذيها عبر البالون الأمني الذي أطلق أمس الأول من معسكر التاجي لضبط ورصد تحركات الجماعات المسلحة في مناطق العاصمة بغداد.
وقال مصدر أمني في تصريح صحافي امس إن أجهزة المراقبة التي يحملها البالون نجحت في تشخيص مواقع وتحركات بعض الجماعات الإرهابية ما أدى إلى اعتقالهم أثناء نقلهم للذخيرة الحية لتنفيذ أعمالهم الإجرامية في منطقة البلديات شرقي العاصمة بغداد.
وأضاف ان إطلاق البالون الأمني يأتي ضمن الإجراءات الأمنية الجديدة لضبط أمن العاصمة وإفشال المخططات الإرهابية التي دخلت حيز التنفيذ منذ بضعة أيام، مشيرا إلى أن ذلك سينعكس إيجابا على الوضع الأمني في بغداد تحديدا.
وأوضح المصدر أن البالون يحمل أجهزة مراقبة وكشف للمتفجرات مرتبطة بشبكة إلكترونية خاصة بعمليات بغداد، حيث يقوم فريق أمني بمتابعة وتدقيق أهم الإشارات التي ترسلها أجهزة المراقبة في البالون، مضيفا أنه سيتم في المستقبل نشر أكثر من بالون أمني في أنحاء متفرقة من العاصمة لضبط الأمن بصورة صحيحة.