Note: English translation is not 100% accurate
وجّه ببناء 40 ألف وحدة سكنية في أقصر وقت بمناسبة العيد الوطني للمملكة
عاهل البحرين: مستعدون لإعلان الاتحاد مع دول التعاون فوراً
17 ديسمبر 2013
المصدر : المنامة ـ بنا


أكد عاهل البحرين الملك حمد بن عيسى أمس، استعداد المملكة «لإعلان الاتحاد منذ اليوم، لتأكيد إرادتنا الثابتة وعزيمتنا الصلبة» معربا عن تطلعه للدعوة للقمة الخاصة بالإعلان عن قيام هذا الاتحاد بالرياض.
وقال انه تداول مع قادة مجلس التعاون لدول الخليج العربية، موضوع الانتقال من التنسيق والتكامل إلى الاتحاد، وتم الاتفاق على مواصلة العمل الدؤوب في هذا الصدد.
جاء ذلك في خطاب العاهل البحريني أمس بمناسبة احتفال مملكة البحرين بأعيادها الوطنية في يومي 16-17 ديسمبر «إحياء لذكرى قيام الدولة البحرينية الحديثة في عهد المؤسس احمد الفاتح ككيان عربي إسلامي عام 1783 ميلادية، والذكرى 42 لانضمامها للأمم المتحدة كدولة كاملة العضوية، والذكرى 14 لتسلم الملك حمد بن عيسى لمقاليد الحكم».
وهنأ القوات المسلحة وشعب البحرين الوفي على موافقة قادة دول مجلس التعاون، على إنشاء قيادة عسكرية موحدة وقال «إننا نعرب عن تهنئتنا لقواتنا المسلحة وشعبنا الوفي على موافقة أصحاب الجلالة والسمو قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، على إنشاء قيادة عسكرية موحدة لقواتنا المسلحة لضمان العمل الدفاعي المشترك وإقرارهم إنشاء مركز التنسيق البحري للأمن البحري في البحرين».
وأضاف «أما بالنسبة للاتحاد فقد تداولنا، مع الإخوة أصحاب الجلالة والسمو قادة دول مجلس التعاون، موضوع الانتقال من التنسيق والتكامل إلى الاتحاد، واتفقنا على مواصلة العمل الدؤوب في هذا الصدد. وإن مملكة البحرين على استعداد من هذا اليوم لإعلان الاتحاد، لتأكيد إرادتنا الثابتة وعزيمتنا الصلبة، متطلعين للدعوة للقمة الخاصة بالإعلان عن قيام هذا الاتحاد بالرياض».
وتابع «نحتفل اليوم بذكرى فتح البحرين عام 1783م، دولة عربية مسلمة مستقلة ذات سيادة، ومرور اثنان وأربعون عاما على قبول البحرين في الأمم المتحدة كدولة كاملة العضوية وبعيد جلوسنا الرابع عشر. مؤكدين على تعزيز وحدتنا الوطنية وهويتنا العربية وتراثنا الإسلامي، مقتدين بالآباء والأجداد في نشر روح التعايش والمحبة والتسامح بين جميع أبناء هذه الأرض الطيبة من مختلف الأديان، دون تفرقة ولا تمييز في وطننا الغالي. واليوم، والحمد لله، تمضي المسيرة المباركة متجاوزة كل الصعاب بإرادتكم المخلصة والمفعمة بكل الولاء والمحبة للبحرين».
وشدد على أن سياسة الانفتاح على العالم، «التي انتهجناها في مملكة البحرين، هي مصدر قوة تمكننا من الاستفادة من التجارب الناجحة لتطوير أدائنا الوطني في شتى المجالات، مما يساعد على بناء الاقتصاد القوي وزيادة الناتج المحلي والتنمية المستدامة، الأمر الذي ينعكس على تحسين الظروف المعيشية للمواطنين وتوفير الخدمات الأساسية، من الرعاية الصحية والتعليمية وتأمين السكن الكريم».
وأعرب عن شكره للحكومة على ما تم إنجازه من مشاريع إسكانية، ووجه في هذا الصدد ببناء أربعين ألف وحدة سكنية جديدة وفي أقصر مدة ممكنة والخدمات الأخرى المكملة، بما يوفر الحياة الكريمة والبيئة المناسبة للمواطنين.
كما أعرب عن شكره لكل منتسبي قوة دفاع البحرين وقوات الأمن العام والحرس الوطني على ما يبذلونه من جهود مخلصة في الحفاظ على أمن الوطن واستقراره.
وأشار الى انه سيتم تكريم رواد العمل الوطني لعطائهم المتميز في خدمة وطنهم، وأيضا وحدة العمليات الخاصة بالحرس الوطني الفائزة بالمركز الأول في الجاهزية القتالية وهنأهم جلالته جميعا على ما حققوه من مستوى رفيع كما تعودنا على تقدير الجهود المتميزة في هذه المناسبة الوطنية المهمة.