Note: English translation is not 100% accurate
طهران تنفي صحة مقال لروحاني عرض فيه التقارب مع أميركا
26 ديسمبر 2013
المصدر : طهران ـ سي.إن.إن

نفى المستشار الإعلامي للرئيس الإيراني حسن روحاني، محمد رضا صادق، صحة مقالات نشرتها وسائل إعلام عربية وأجنبية ونسبتها إلى روحاني، قالت انه أعرب خلالها عن رغبته في تعزيز العلاقات مع أوروبا والولايات المتحدة وإزالة التوتر الذي يلوث العلاقات مع واشنطن، كما ندد باستخدام السلاح الكيماوي بسورية.
ونقلت وكالة مهر الإيرانية شبه الرسمية عن صادق قوله إن المقال الأخير الذي نشرته بعض الصحف الاجنبية والعربية غير حقيقي، مضيفا: الرئيس الإيراني لم يكتب أي مقال لنشره في هذه الصحف، وإذا كان من المفترض نشر مثل هذه المقالات فسيتم الاعلان عنها عبر القنوات الرسمية مثل موقع رئاسة الجمهورية والحكومة.
وحول فحوى تلك المقالات قال صادق إنها تتضمن قضايا قريبة من وجهات نظر الرئيس روحاني، لكنه دعا إلى البحث عن الهدف الكامن وراء نشرها في مقال غير صحيح، مضيفا أن وسائل الإعلام الأجنبية لا تهتم بمصالح إيران الوطنية وهي تتابع أهدافها المرسومة لها.
وكانت صحيفة سوداتش زايتونغ الألمانية قد نشرت مقالا لروحاني وتبعتها صحف عربية، حمل عنوان «ما الذي تريده إيران؟» قال فيه إن حكومته تدرس كيفية إعادة بناء وتحسين العلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف مع أوروبا وأميركا الشمالية على أساس من الاحترام المتبادل، داعيا إلى إزالة التوترات التي تلوث العلاقة مع أميركا والارتقاء فوق مستوى السياسات التافهة.