Note: English translation is not 100% accurate
بسبب تفاقم الغضب الشعبي من تردي الأوضاع الأمنية
إقالة وزير الداخلية ورئيس المخابرات اليمنيين
9 مارس 2014
المصدر : صنعاء ـ أ.ف.پ
أقال الرئيس اليمني عبدربه منصور هادي كلا من وزير الداخلية ورئيس الجهاز المركزي للأمن السياسي (المخابرات) في ظل تردي الأوضاع الأمنية في البلاد، حسبما أفادت وكالة الأنباء اليمنية.
وتم تعيين عبده الترب وزيرا للداخلية مكان العميد عبدالقادر قحطان، وكلاهما مقرب من التجمع اليمني للإصلاح، أبرز حزب إسلامي في اليمن. كما عين هادي اللواء الركن جلال الرويشان رئيسا للجهاز المركزي للأمن السياسي بديلا عن رئيسه السابق اللواء غالب القمش الذي استمر في إدارة الجهاز 36 عاما وتم تعيينه سفيرا في الخارجية اليمنية، كما عين وزير الداخلية السابق أيضا سفيرا في الخارجية.
وفي الوقت نفسه، عين الرئيس اليمني خالد بحاح وزيرا للنفط والمعادن مكان الوزير المستقبل أحمد عبدالله دارس وأكدت مصادر سياسية لوكالة فرانس برس ان التعيينات الجديدة أتت على خلفية تصاعد الغضب الشعبي من تردي الأوضاع الأمنية.
وكان يتوقع الإعلان تعديل حكومي واسع على خلفية مباحثات بين الرئيس هادي وأحزاب «اللقاء المشترك» وباقي القوى الممثلة في الحوار الوطني استمرت لأكثر من شهرين.
ويعاني اليمن من نشاط تنظيم القاعدة ومن هجمات واغتيالات مستمرة تستهدف قوات الجيش والأمن، فضلا عن عمليات التخريب لمنشآت النفط والغاز.
وعلى صعيد متصل، قالت وزارة الدفاع اليمنية ان جنديين يمنيين ومتشددا قتلوا في اشتباكات عندما حاول متشددون مهاجمة مجمع عسكري في جنوب اليمن امس.
وأضاف موقع 26 سبتمبر التابع للوزارة على الإنترنت ان متشددين من تنظيم القاعدة اقتربوا من المجمع في منطقة لودر وهم يرتدون أحزمة ناسفة ويحملون قنابل يدوية وعبوات ناسفة عندما واجههم جنود «اللواء 115 مشاة وبتعاون اللجان الشعبية».