Note: English translation is not 100% accurate
موسكو ترفض الدعوات لإعادة «القرم»: هناك تقارب مع الغرب لحل الأزمة الأوكرانية
30 مارس 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

تراجع زعيم المعارضة كليتشكو عن خوض الانتخابات الرئاسية قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إن هناك تقارباً في وجهات النظر مع الغرب يشكل إمكانية لبلورة «مبادرة مشتركة» لحل الأزمة الأوكرانية.
وفي مقابلة مع التلفزيون الرسمي الروسي، قال لافروف امس إن المبادرة «التي يمكن طرحها على زملائنا الأوكرانيين»، جاءت بعد اللقاءات الأخيرة التي تمت مع وزير الخارجية الأميركي جون كيري في لاهاي بالإضافة إلى لقاءات مع مسؤولين من ألمانيا وفرنسا ودول أخرى. غير ان لافروف ذكر ان الصيغة المعروضة حتى الآن لتكوين مجموعة اتصال خاصة بالأزمة الأوكرانية لاتزال غير مقبولة لكنه لم يدل بتفاصيل في هذا الشأن. وشدد على ان بلاده ليس لديها «أي نية» لعبور حدود أوكرانيا، لافتا إلى أن موسكو لا ترى طريقا لتطور أوكرانيا سوى الانتقال الى النظام الاتحادي، وواصفا الدعوات التي تطالب موسكو بتسليم شبه جزيرة القرم، خاصة الصادرة من الغرب، بأنها «ميؤوس منها تماما». كان لافروف بحث هاتفيا، في وقت سابق أمس، مع نظيره الأميركي جون كيري، تنسيق الجهود الثنائية الرامية إلى حل الأزمة السياسية في أوكرانيا. وبحسب بيان لوزارة الخارجية الروسية، فقد تبادل لافروف وكيري الآراء حول الوضع الراهن في أوكرانيا، مشيرا إلى أن الاتصال جاء بطلب من الطرف الأميركي.
وجاء هذا الاتصال بعد ساعات على المكالمة الهاتفية بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ونظيره الأميركي باراك أوباما، حيث بحثا الخطوات المحتملة لإعادة الاستقرار إلى أوكرانيا. وذكر بيان للبيت الأبيض ان بوتين أجرى اتصالا هاتفيا بأوباما لمناقشة اقتراح الولايات المتحدة لإيجاد حل ديبلوماسي للأزمة الأوكرانية، حيث اقترح أوباما ان تقدم روسيا ردا مددا ومكتوبا على الاقتراح الأميركي.
وحث أوباما بوتين على تجنب المزيد من الاستفزازات مع كييف بما في ذلك حشد القوات على حدودها مع أوكرانيا، مؤكدا استمرار واشنطن في دعم المسار الديبلوماسي بالتشاور الوثيق مع حكومة أوكرانيا.
وأعلن الكرملين ان بوتين اقترح «دراسة جميع الخطوات الممكنة التي يمكن للمجتمع العالمي اتخاذها للمساعدة في استقرار الوضع».
في غضون ذلك، نفى متحدث باسم بعثة روسيا لدى الأمم المتحدة تهديد موسكو لأي دولة بالانتقام منها إذا أيدت مشروع قرار أممي اعتبر في وقت سابق ان ضم روسيا اعلن بطلان استفتاء القرم للانفصال عن أوكرانيا، قائلا: «لا نهدد أحدا قط. إننا نشرح فقط الوضع». كان ديبلوماسيون بالأمم المتحدة قالوا إن روسيا هددت عدة دولة بأوروبا الشرقية وآسيا الوسطى بالانتقام إذا صوتت لصالح مشروع قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة.
وفي هذه الأثناء، أعلن زعيم المعارضة الأوكرانية فيتالي كليتشكو تراجعه عن قرار خوض الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 25 مايو المقبل.