Note: English translation is not 100% accurate
اختتم زيارته والوفد المرافق إلى برلين بالتأكيد على تحقيق الأهداف بما يخدم قضايا الكويت
الغانم: تفاهم مع البرلمان الألماني للتعاون في مجال إدارة الجلسات واللجان والتدريب
12 ابريل 2014
المصدر : الأنباء




اكد رئيس مجلس الامة مرزوق الغانم نجاح الوفد البرلماني برئاسته الى المانيا في تحقيق اهداف الزيارة بما يخدم قضايا الكويت.
وقال الغانم في تصريح لـ «كونا» وتلفزيون الكويت في ختام الزيارة الى المانيا ان الديبلوماسية البرلمانية التي حددت محاورها منذ بداية الفصل التشريعي تسير بخطى ثابتة وتحقق تقدما بعد كل زيارة للبرلمانات المؤثرة.
وأوضح ان الوفد اوصل خلال زيارته الى المانيا التي استمرت اربعة ايام جميع الرسائل التي ارادها الى البرلمان الالماني (بوندستاغ) سواء على مستوى العلاقات الثنائية او الملفات الاقليمية.
وأضاف انه بحث خلال الزيارة عددا من الموضوعات المعنية بالعلاقات الثنائية مثل الطاقة المتجددة «التي لألمانيا باع طويل بها» ومتقدمة على العالم في هذا الجانب.
وأعرب الغانم عن اعتزازه بحضور جانب من جلسة البرلمان الالماني (بوندستاغ) التي كانت تناقش الميزانية موضحا ان الوفد استمع الى الحوار والنقاش الراقي في البرلمان واطلع على آليات العمل فيه.
وكشف عن تفاهم لمجلس الامة مع البرلمان الالماني للاستفادة من خبراته لاسيما في نظام ادارة الجلسات واللجان والتدريب وغيرها مشيرا الى تكليف الامانة العامة بمجلس الامة بمتابعة ذلك التنسيق مع الامانة العامة في البوندستاغ.
وحول القضية الفلسطينية قال انه حمل خلال اللقاءات مع المسؤولين الالمان ما كلف به من الاتحاد البرلماني العربي بصفته رئيسا له حول الموقف من القضية الفلسطينية وكشف الانتهاكات الاسرائيلية في القدس الشريف.
وأعرب الغانم عن شكره وتقديره لسفير دولة الكويت لدى ألمانيا منذر العيسى على جهوده في تسهيل مهمة الوفد والشكر لأعضاء الوفد البرلماني على نشاطهم خلال الاجتماعات المكثفة.
وكان الوفد البرلماني قد بحث امس مع رئيس المجلس الاتحادي الالماني شتيفان فايل عددا من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.
وناقش الوفد مع فايل الذي يتولى ايضا رئاسة وزراء ولاية ساكسونيا السفلى الالمانية العلاقات الثنائية بين البلدين الى جانب القضايا العربية والأوضاع في الشرق الاوسط.
وأبدى اعضاء الوفد ارتياحهم لتجاوب وتفهم رئيس المجلس الاتحادي وهو احد اهم المجالس في المانيا لوجهة نظر الكويت تجاه القضايا الثنائية والإقليمية. يذكر ان المجلس الاتحادي الالماني يمثل الهيئة التشريعية التي تمثل حكومات الولايات الالمانية.
أعضاء الوفد البرلماني إلى ألمانيا.. نتائج الزيارة إيجابية والألمان قريبون لمواقفنا
أكد اعضاء الوفد البرلماني الكويتي الى برلين هنا اليوم نجاح الوفد في الحصول على نتائج ايجابية من الزيارة التي استمرت اربعة ايام.
وأعرب اعضاء الوفد في ختام الزيارة بتصريحات صحافية لوكالة الانباء الكويتية (كونا) وتلفزيون الكويت عن سعادتهم بالحفاوة التي استقبلوا بها في المانيا وبالاشادات الالمانية بالديموقراطية الكويتية وأشادوا بأداء رئيس مجلس الامة مرزوق الغانم خلال اللقاءات وحمله قضايا الكويت والقضايا العربية بصفته رئيسا للاتحاد البرلماني العربي.
وقال النائب د.يوسف الزلزلة ان اللقاءات التي اجراها الوفد البرلماني الكويتي خلال اربعة ايام اتت نتائج ايجابية.
ولفت الى الحفاوة التي حظي بها الوفد البرلماني من قبل البرلمانيين الالمان وتأييدهم الراقي لكافة المقترحات الكويتية التي طرحت لهم خلال الاجتماعات.
وأشاد الزلزلة برئيس مجلس الامة الغانم الذي «اوصل كلمة الكويت الى البرلمان الالماني» مشيرا الى اجتماعات الوفد مع كبار المسؤولين البرلمانيين والحكوميين في المانيا.
وقال ان الوفد قدم للمسؤولين الالمان مجموعة من القضايا سواء في العلاقات الكويتية الالمانية او العلاقات العربية الألمانية.
وقال ان المسؤولين الالمان رحبوا برفع الشنغن عن المواطنين الكويتيين واظهروا اصرارا على وجوب عدم فرض التاشيرات على الكويتيين «لأنهم اهل امان» معربا عن ارتياحه لتلك الثقة تجاه الكويت وأهلها.
وأضاف ان الوفد البرلماني الكويتي طرح القضايا العربية بدءا من القضية السورية والفلسطينية والمصرية وملفات الشرق الاوسط مشيرا الى «تناغم» المواقف بين البلدين تجاه تلك القضايا.
من جانبه قال النائب حمود الحمدان ان زيارة الوفد البرلماني الكويتي لجمهورية المانيا كانت مثمرة وناجحة سيما وان الحوار بين الطرفين كان واضحا وصريحا.
وأضاف ان الحوار شمل كافة الملفات والقضايا الهامة التي تمس شعوب منطقة الشرق الاوسط والخليج العربي ودول العالم مشيرا الى ان الطرفين حرصا على تبادل الآراء والمعلومات تجاه ما تم طرحه.
ورأى ان الاستفادة من احد اكبر البرلمانات في اوروبا وهو البرلمان الالماني ستكون مردودة جيدا على مجلس الامة الكويتي نظرا للخبرات التي يتميز بها البوندستاغ.
وأشاد الحمدان «بحنكة رئيس مجلس الامة مرزوق الغانم الذي ترأس وفد مجلس الامة وطرحه للعديد من القضايا التي تهم الطرفين».
من جهته اكد النائب راكان النصف اهمية زيارة وفد مجلس الامة الى جمهورية المانيا سيما وانها تملك 99 مقعدا في البرلمان الاوروبي من اصل 600 مقعد.
وقال ان ذلك التمثيل الكبير للالمان في اوروبا يعزز اهمية التعاون معها في المجال البرلماني مشيرا الى ان الوفد الكويتي بحث العلاقات الثنائية مع الجانب الالماني اضافة إلى آخر المستجدات الاقليمية.
وأضاف ان الوفد تطرق خلال لقاءاته والمسؤولين الالمان الى القضية الفلسطينية والأزمة السورية والوضع في مصر والملف النووي الايراني وذلك لأهمية تلك الموضوعات وتأثيرها في المنطقة.
وأشاد النصف بالعلاقات الكويتية الالمانية التي بدأت منذ نحو 50 عاما وتزايدت تواصلا وترابطا في السنوات الاخيرة لتشمل القضايا السياسية والاقتصادية والتقنية.
وأشار الى ان حجم التبادل التجاري الكبير بين دولة الكويت وجمهورية المانيا والاستثمارات الكويتية يشكلان ركيزة اساسية للعلاقة بين البلدين.
بدوره، قال النائب خليل عبدالله ان التجاوب والاهتمام الذي لقيه وفد مجلس الامة يظهر مكانة دولة الكويت لدى الالمان واهتمامهم بتطوير العلاقات معها مشيرا إلى تقديرهم للوضع السياسي والاقتصادي الكويتي.
وأضاف عبدالله ان المحادثات تناولت القضايا الاقليمية والدولية ووجهة النظر الكويتية تجاهها مشيرا الى وجود تطابق في وجهات النظر بين الطرفين فيما يخص معظم ما طرح خلال الاجتماعات.
من جانبه، اشاد الدكتور محمد الحويلة بنتائج الزيارة التي اختتمت امس سيما وانها شهدت تفهما كاملا من المسؤولين الالمان لمجمل ما طرحه الوفد البرلماني الكويتي خصوصا ما يتعلق بالعلاقات الثنائية فيما بين دولة الكويت وجمهورية المانيا الصديقة وسبل تعزيز هذه العلاقات وزيادتها .
وأضاف الحويلة ان المسؤولين الالمان اشادوا بالديموقراطية الكويتية وتطورها وانفتاحها على دول العالم من خلال علاقات متميزة مع البرلمانات الدولية، مشيرين الى الحضور الفعال لها في الاجتماعات الدورية للاتحاد البرلماني الدولي وطرحها للعديد من القضايا الهامة.
وقال الحويلة ان الحفاوة والاستقبال اللذين لقيهما الوفد البرلماني برئاسة رئيس مجلس الامة الأخ مرزوق الغانم يظهر الاحترام والتقدير لمجلس الامة ولدولة الكويت معربا عن امله في ان تعود نتائج الزيارة بالنفع والفائدة لكلا الطرفين.
بدوره قال النائب عبدالله التميمي ان الطرفين الكويتي والالماني مهتمان بمواصلة تعميق العلاقات الثنائية بينهما على كافة الاصعدة وزيادتها وإمكانية الاستفادة من الخبرات الالمانية في المجال السياسي والبرلماني الاقتصادي.
وأضاف التميمي ان المانيا قوة اقتصادية وسياسية ولها ثقل دولي ومن هذا المنطلق اتت زيارة وفد مجلس الامة لتوثيق العلاقات معها سيما وان المواطنين الكويتيين لهم ارتباطات عديدة مع المانيا في مجالات الاستثمار للقطاع الخاص والحكومي علاوة على السياحة والعلاج لافتا الى تفهم واضح لاحد اهم مطالب الشعب الكويتي وهو ما يتعلق بالشنغن وإعفاء المواطنين منها.
وكان الوفد قد التقى منذ الاثنين الماضي عددا من المسؤولين الالمان فيما اختتم لقاءاته بمباحثات مع رئيس المجلس الاتحادي.
رئيس مجلس الأمة زار الحجي
قام رئيس مجلس الأمة مرزوق الغانم والوفد البرلماني المرافق له على هامش زيارته لبرلين بزيارة رئيس الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية السابق يوسف الحجي للاطمئنان على صحته، حيث يرقد في أحد المستشفيات الألمانية.