Note: English translation is not 100% accurate
الخالد: نتائج مباحثات سمو الأمير مع روحاني ستعود بالنفع على المنطقة
3 يونيو 2014
المصدر : طهران ـ كونا
أكد النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ان نتائج زيارة صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد الى إيران بناءة وستعود بالنفع على البلدين والمنطقة.
وقال الشيخ صباح الخالد الذي يرافق صاحب السمو الأمير في زيارته الى طهران في تصريح لوكالة الانباء الكويتية (كونا): «ان ايران لها تواجد في المنطقة ويهمنا ان تكون هناك علاقات طبيعية بين ايران ودول المنطقة».
واكد حرص الكويت على التواصل مع طهران للوصول الى تفاهم حول جميع القضايا التي تهم الاقليم والمنطقة نظرا لان ايران تعد ركيزة من ركائز الامن والاستقرار في المنطقة.
وأوضح ان مباحثات صاحب السمو الأمير في إيران تناولت العديد من القضايا المتعلقة بالعلاقات الثنائية في المجالات السياسية والاقتصادية والتجارية والنفط والغاز والتعاون الجمركي والنقل الجوي والبيئة والرياضة والسياحة.
وأشار الى توجيهات من صاحب السمو الأمير ورئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية لأهمية التركيز على هذه القطاعات الحيوية وضرورة التقاء الوزراء المرافقين لصاحب السمو الأمير مع نظرائهم الإيرانيين للوصول الى النتائج المأمولة من قبل الجانبين.
وأكد الشيخ صباح الخالد ان الكويت وايران تتمتعان بقدرات وامكانيات كبيرة ما يتطلب توظيف هذه الامكانيات والقدرات بشكل صحيح وبما يعود بالنفع والخير والمصلحة على البلدين والشعبين الصديقين وايضا على دول المنطقة.
وحول الاتفاقيات التي تم توقيعها امس خلال زيارة صاحب السمو الأمير الى طهران، قال الشيخ صباح الخالد ان هذه الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التي تم توقيعها بين حكومتي الكويت وإيران يبلغ عددها ست اتفاقيات.
وأوضح ان تلك الاتفاقيات تتعلق بالشؤون الجمركية وتنظيم الخدمات الجوية والشباب والرياضة والسياحة وحماية البيئة والتنمية المستدامة اضافة الى محضر تبادل وثائق التصديق على اتفاقية التعاون في المجال الأمني والتي دخلت حيز التنفيذ.
وأشار الى ان الاتفاقيات المبرمة بين البلدين خلال السنوات الماضية بلغ عددها 29 اتفاقية تشمل جميع المجالات بالاضافة الى الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الست التي تم توقيعها امس الأول.