Note: English translation is not 100% accurate
الإمارات تحذّر من ارتفاع محموم في الإيجارات
14 يونيو 2014
المصدر : الأنباء
قال مصرف الامارات المركزي، ان عائدات الايجارات السكنية في دبي وأبوظبي ربما تشير الى اختلالات متنامية ونمو محموم في القطاع العقاري في الدولة وذلك في أول تحذير رسمي من الارتفاع الكبير في أسعار العقارات.
وقال المركزي في تقريره السنوي عن الاستقرار المالي ان متوسط عائدات الايجارات السكنية في دبي وأبوظبي يبلغ حاليا نحو 70 و130 نقطة أساس دون المتوسطات التاريخية، وهو ما قد يشير الى اختلالات متنامية ونمو محموم في سوق العقارات.
وتشكل مراقبة التطورات في أسواق العقارات الاماراتية وتعرض البنوك لها أولوية أساسية للاستقرار المالي.
وقال تقرير لمؤسسة نايت فرانك للاستشارات العقارية ان أسعار المساكن في دبي التي عانت من انهيار سوق العقارات في 2008 تجاوزت المستويات العالمية في الفترة من يناير الى مارس للربع الرابع على التوالي مرتفعة 27.2% عن العام الماضي.