Note: English translation is not 100% accurate
البارزاني يدعو البرلمان لتحديد موعد الاستفتاء على انفصال كردستان عن العراق
4 يوليو 2014
المصدر : أربيل - وكالات

أكد رئيس اقليم كردستان العراق مسعود البارزاني أمس ان قوات البيشمركة الكردية لن تنسحب من المناطق المنتشرة فيها حاليا، فيما دعا برلمان كردستان الى تحديد موعد لإجراء استفتاء على المناطق المتنازع عليها.
وقال البارزاني، في كلمته امام برلمان كردستان إن «قوات البيشمركة لن تنسحب من المناطق التي انتشرت فيها بالوقت الحالي».
وجاء ذلك على مايبدو ردا على رفض رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي لتحرك القوات الكردية التي سيطرت على كركوك وعدم مناطق متنازع عليها.وأضاف البارزاني ان «هناك دعما دوليا للإقليم والدول التي لا تدعمنا لن تكون ضدنا»، داعيا برلمان الاقليم الى «ايجاد آليات والاستعداد لتحديد موعد لإجراء استفتاء على المناطق المتنازع عليها».
تصريحات البارزاني جاءت خلال الجلسة غير الاعتيادية التي عقدها برلمان اقليم كردستان أمس، لمناقشة الوضع في العراق.
وبالتزامن تجمع المئات من مواطني إقليم كردستان أمام مبنى البرلمان لمطالبة بارزاني بإعلان الدولة الكردية، وقال البارزاني إن ما يجري في العراق يجسد فشل سياسة رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي.
وتابع: «حذرنا المالكي مما يحدث الآن قبل 6 أشهر، لكنه لم يستمع لتحذيراتنا، وهذه هي النتائج»، وأكد أن المناطق التي تسيطر عليها قوات البيشمركة الكردية الآن لن تخرج منها.
واضاف «لقد صبرنا 10 سنوات مع الحكومة الاتحادية لحل مشاكل هذه المناطق وفق المادة 140، ولكن دون جدوى».وتابع «كانت في هذه المناطق قوات عراقية وحدث فراغ أمني وتوجهت قوات البيشمركة لملء هذا الفراغ، والآن أنجزت هذه المادة ولم يبق لها وجود».
من جهة أخرى، استقبل بارزاني أمس الأول أحمد الجربا، رئيس الائتلاف الوطني السوري المعارض، الذي قام بزيارة رسمية إلى مدينة أربيل، لبحث التطورات الأخيرة في البلدين على ضوء تزايد نفوذ تنظيم الدولة الإسلامية بالعراق والشام «داعش» في حين هددت فصائل سورية بالتوقف عن قتال التنظيم بحال عدم تلقيها لأسلحة.