Note: English translation is not 100% accurate
صاحب السمو بعث ببرقيات إلى خادم الحرمين وملك البحرين وأمير قطر ومحمد بن راشد ومحمد بن زايد
الأمير: اتفاق الرياض يصبّ في وحدة دول المجلس ومستقبل شعوبها
18 نوفمبر 2014
المصدر : الأنباء



بعث صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد ببرقية شكر لأخيه خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة.
أعرب فيها سموه عن خالص شكره وتقديره على ما حظي به سموه والوفد المرافق من كرم الضيافة وحفاوة الاستقبال خلال الزيارة الأخوية التي قام بها سموه للمملكة العربية السعودية الشقيقة ولقائه بإخوانه خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة وصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة وصاحب السمو الشيخ تميم بن حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر الشقيقة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بدولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة، معربا سموه عن بالغ سروره باللقاء الأخوي الذي جمعه بإخوانه أصحاب الجلالة والسمو لترسيخ روح التعاون الصادق والتأكيد على المصير المشترك وما يتطلع إليه أبناء دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية من لحمة متينة وتقارب وثيق والى التوصل الى اتفاق الرياض التكميلي الذي يصب في وحدة دول المجلس ومصالحها ومستقبل شعوبها والى قرار كل من المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين عودة سفرائها الى دولة قطر سائلا المولى تعالى أن يديم على أخيه خادم الحرمين الشريفين موفور الصحة والعافية وأن يتحقق للمملكة العربية السعودية الشقيقة وشعبها الكريم كل الرقي والازدهار في ظل القيادة الحكيمة لأخيه خادم الحرمين الشريفين.
كما بعث صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد ببرقيات تهان لإخوانه صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة وصاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر الشقيقة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وسمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بدولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة، أعرب فيها سموه عن خالص شكره وتقديره لما أبدوه من تعاون وتفهم ومشاركة إيجابية وجهود مخلصة وبناءة خلال اللقاء الأخوي الذي استضافه أخوه خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود، والذي أسفر بتوفيق الله تعالى عن التوصل للنتائج المرجوة لترسيخ روح التعاون الصادق والتأكيد على المصير المشترك بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، وعودة مسيرة العمل الخليجي المشترك إلى مساره الصحيح لتحقيق تطلعات دولنا الخليجية وشعوبها المنشودة، متمنيا سموه حفظه الله لإخوانه أصحاب الجلالة والسمو موفور الصحة ودوام العافية.
وكان صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد والوفد الرسمي المرافق لسموه عاد مساء أمس الأول قادما من المملكة العربية السعودية الشقيقة بعد ان التقى سموه خلاله اخوانه اصحاب الجلالة والسمو قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وكان في استقبال سموه على أرض المطار سمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد ورئيس مجلس الأمة مرزوق الغانم وسمو الشيخ جابر المبارك رئيس مجلس الوزراء ونائب وزير شؤون الديوان الأميري الشيخ علي الجراح الصباح والوزراء.
وقد رافق سموه وفد رسمي ضم كلا من النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ومدير مكتب صاحب السمو الأمير احمد فهد الفهد ورئيس المراسم والتشريفات الاميرية الشيخ خالد العبدالله.
وكان صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد والوفد الرسمي المرافق لسموه غادر العاصمة الرياض في المملكة العربية السعودية الشقيقة بعد أن التقى سموه خلاله اخوانه اصحاب الجلالة والسمو قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وكان في وداع سموه على ارض المطار صاحب السمو الملكي الأمير مقرن بن عبدالعزيز آل سعود ولي ولي العهد النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء المستشار والمبعوث الخاص لخادم الحرمين الشريفين وسفيرنا لدى المملكة العربية السعودية الشقيقة الشيخ ثامر الجابر.
وقبيل مغادرته الرياض التقى صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد مساء في العاصمة الرياض اخوانه خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي والفريق اول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد ابوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة وصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة وحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر الشقيقة، حيث عقد اجتماع جرى خلاله بحث عدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك ومسيرة التعاون لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وآفاقه والسبل الكفيلة بدعم مسيرة المجلس المباركة في المجالات كافة.
وتوصل قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في ختام اجتماعهم الى اتفاق على عودة سفراء المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات ومملكة البحرين الى دولة قطر.
وجاء نص البيان المشترك الصادر عن اجتماع أصحاب الجلالة والسمو القادة الذي عقد في الرياض بما يأتي: «بناء على دعوة كريمة من خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية، فقد اجتمع في مدينة الرياض لدى خادم الحرمين الشريفين ـ حفظه الله ـ صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين وصاحب السمو الشيخ تميم بن حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد ال مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ورئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد ال نهيان ولي عهد ابوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بدولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك لترسيخ روح التعاون الصادق والتأكيد على المصير المشترك وما يتطلع اليه ابناء دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية من لحمة متينة وتقارب وثيق.
وقد تم التوصل ـ ولله الحمد ـ الى اتفاق الرياض التكميلي والذي يصب ـ بحول الله ـ في وحدة دول المجلس ومصالحها ومستقبل شعوبها ويعد إيذانا بفتح صفحة جديدة ستكون ـ بإذن الله ـ مرتكزا قويا لدفع مسيرة العمل المشترك والانطلاق بها نحو كيان خليجي قوي ومتماسك خاصة في الظروف الدقيقة التي تمر بها المنطقة وتتطلب مضاعفة الجهود والتكاتف لحماية الأمن والاستقرار فيها.
وبناء عليه، فقد قررت كل من المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين عودة سفرائها الى دولة قطر. والله نسأل ان يحمي دول المجلس من كيد الكائدين وان يديم عليها الأمن والاستقرار والرخاء، انه ولي ذلك والقادر عليه».
خادم الحرمين بحث مع أمير قطر العلاقات الثنائية
الرياض ـ كونا: تلقى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود اتصالا هاتفيا أمس من أمير دولة قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني.
وذكرت وكالة الانباء السعودية (واس) انه جرى خلال الاتصال تناول العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وتطورات الأحداث عربيا وإقليميا.
ويأتي الاتصال بعد يوم من اتفاق جرى التوصل إليه خلال اجتماع عقد بالرياض بين عدد من اصحاب الجلالة والسمو قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربي.