Note: English translation is not 100% accurate
«داعش» يعرض أسراه الأكراد في الأقفاص على طريقة الكساسبة
23 فبراير 2015
المصدر : بغداد - أ.ف.پ
بث تنظيم الدولة الاسلامية المعروف بـ«داعش» أمس، شريطا مصورا يعرض فيه اسرى اكرادا يرتدون زيا برتقالي اللون وموضوعين داخل اقفاص، قال ان غالبيتهم من البيشمركة الذين اسروا خلال هجوم للتنظيم في كركوك الشهر الماضي.ولم يحدد الشريط تاريخ عرض الاسرى او مكانه لكن مصادر كردية ذكرت ان الامر حصل قبل نحو اسبوع في السوق الرئيسية لمنطقة الحويجة الواقعة على بعد 55 كلم غرب مدينة كركوك التي يسيطر عليها التنظيم.
وسبق لداعش ان اعتمد الاسلوب نفسه في شريط بثه في الثالث من فبراير، اظهر اعدام الطيار الاردني معاذ الكساسبة حرقا الذي اسر بعد سقوط طائرته في شمال سورية في 24 ديسمبر.
الا ان الشريط الجديد الذي تداولته حسابات مؤيدة للتنظيم على مواقع التواصل الاجتماعي فجر أمس، ويحمل عنوان «ويشف صدور قوم مؤمنين» باللغتين العربية والكردية، لم يظهر اي عملية اعدام.وويعرض الشريط عند ادخال الاسرى القفص، لقطات من احراق الكساسبة.ووقف بجانب كل قفص عنصر ملثم يرتدي ملابس سوداء ويحمل مسدسا. كما وقف وسط الاقفاص عنصر ملتح يرتدي ملابس كردية تقليدية بنية اللون ولف رأسه بعمامة بيضاء، ليوجه رسالة باللغة الكردية الى «الشعب الكردي المسلم».وجاء في الرسالة «نقول لكم حربنا ليست معكم بل حربنا مع الكفار العلمانيين من الاكراد لانهم يسوقونكم الى النار بالكفر والالحاد». واضاف «نقول لكم ايها البيشمركة اتركوا عملكم والا سيكون مصيركم كهؤلاء لما في القفص واما تحت الارض».وتظهر مشاهد لاحقة الاسرى موضوعين داخل الاقفاص على ظهر شاحنات صغيرة من نوع «بيك اب» تجول شارعا ضيقا وسط عشرات من السكان والمسلحين. ويختتم الشريط بمشهد للأسرى وهم يجثون على ركبتيهم وخلف كل منهم عنصر ملثم يحمل سلاحا رشاشا او مسدسا. ويفيد الشريط ان الاسرى هم ضابطان برتبة عميد وعقيد في الجيش العراقي، وثلاثة من عناصر شرطة كركوك، و16 عنصرا من البيشمركة.