Note: English translation is not 100% accurate
الشرطة الأسترالية تحبط هجوماً وشيكاً بالقنابل وتوجه الاتهام لمراهق
10 مايو 2015
المصدر : بيرث ـ رويترز
قالت الشرطة الاسترالية أمس إنها أحبطت هجوما إرهابيا وشيكا بعد اكتشافها متفجرات في منزل في ملبورن واعتقال مراهق عمره 17 عاما في أحدث مثال للتهديد الذي يمثله الشبان المتطرفون في استراليا.
وبعد تلقي البلاغ من الخط الهاتفي للأمن الوطني بدأت أجهزة الشرطة والأمن في التحري عن الغلام وداهمت فيما بعد منزله في غرينفالي الواقعة على بعد 20 كيلومترا شمالي ملبورن يوم أمس الأول عندما أصبح التهديد «وشيكا».
وقالت الشرطة في مؤتمر صحافي إن فريق المفرقعات نقل ثلاث شحنات ناسفة بدائية الصنع إلى متنزه قريب، حيث «تم تأمينها» وقالت إنه لم يعد هناك تهديد للمنطقة.
وأضافت الشرطة انها وجهت لهذا الغلام الذي لا يمكن كشف هويته بسبب سنه اتهامات لها صلة بالإرهاب ووضع في الحجز لكي يمثل أمام محكمة الأحداث في جلسة مغلقة يوم الاثنين.
وقال مايك فيلان نائب مفوض الشرطة الاتحادية للصحافيين إن «هذه جرائم خطيرة للغاية وهي تشمل استخدام شحنات ناسفة بدائية. «لو لم نتدخل لكان هناك تهديد حقيقي بوقوع عمل».
وقالت الشرطة إن تحقيقا يجري وامتنعت عن تحديد ما إذا كان الحادث له أي صلة بالتطرف الإسلامي، ولكنها أكدت عدم وجود صلة بالمداهمات التي حدثت في ملبورن الشهر الماضي وما تلا ذلك من اعتقال خمسة صبية بشأن التخطيط لهجوم إرهابي ضد رجال الشرطة مستوحى من هجمات تنظيم الدولة الإسلامية خلال عطلة يوم أنزاك الوطني.