Note: English translation is not 100% accurate
شراكسة الأردن يسعون إلى إعلان «حركة عالمية» للاعتراف بـ «إبادة الشركس»
19 يونيو 2015
المصدر : عمان - الأناضول
كشف أعضاء في المجلس العشائري الشركسي في الأردن، نيتهم حشد جهود شراكسة العالم في القوقاز والشتات، للإعلان عن ولادة حركة شركسية عالمية، تعنى بمطالبة روسيا، بالاعتذار الى الشركس، عما يصفونه بـ «الإبادة الجماعية التي ارتكبت بحقهم خلال حرب القوقاز (1763-1864)».
وقال أعضاء في المجلس العشائري الشركسي لمراسل «الأناضول» في العاصمة الأردنية، «إن الشركس في الأردن يتمتعون بكامل حقوق المواطنة، منذ تهجيرهم من القوقاز عام 1878، إلا أن ما تعرضوا له من تهجير وإبادة، يدفعهم إلى السعي نحو إبراز قضيتهم عالميا، لانتزاع اعتراف واعتذار من روسيا عما اقترفته بحقهم من اضطهاد»، وفق تعبيرهم.
وصرح اسحق مولا رئيس الحراك السياسي الشركسي في الأردن، أن ناشطين شراكسة، شرعوا بمخاطبة أبناء قوميتهم في 43 دولة في العالم، لإبداء رأيهم حول هذه الفكرة، وأن الفكرة لاقت استجابة ايجابية بشكل سريع.
وأضاف مولا وهو لواء متقاعد من الجيش الأردني وسفير أسبق للأردن في سلطنة عمان، أن الهدف من الوصول إلى إعلان الحركة الشركسية العالمية، هو توحيد جهود الشركس في مختلف دول العالم، وصولا إلى تحقيق مطالبهم العادلة، ابتداء من مطالبة روسيا الاتحادية بالاعتراف والاعتذار رسميا للشعب الشركسي، لما جرى له من «مصائب وويلات في الحقبتين القيصرية والسوفييتية»، وذلك بحكم مسؤوليتها القانونية والتاريخية عن «المأساة الشركسية».
ونفى مولا أن تكون الحركة مدعومة من جهات غربية معادية لروسيا، وقال: «نعرف من يروج لهذا الحديث، ولكنه لا يهدف إلا لشق الصف الشركسي، علينا أن نتعلم من تجاربنا السابقة، فوحدتنا هي سبيل حصولنا على مطالبنا المشروعة».