Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن تستأنف مساعداتها الأمنية للبحرين
1 يوليو 2015
المصدر : واشنطن ـ وكالات
أعلنت الولايات المتحدة استئناف مساعداتها الأمنية لمملكة البحرين، وقررت رفع القيود المفروضة على المساعدات الأمنية لقوة دفاع البحرين والحرس الوطني.
وقال جون كيربي، المتحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية ان «الادارة قررت رفع وقف المساعدة حول الأمن لجيش البحرين والذي فرض عام 2011». وأضاف «نعتقد ان وضع حقوق الإنسان في البحرين اصبح مقبولا (...) ومن المهم ان نعترف بأن الحكومة البحرينية قد حققت تقدما ملموسا في مجال إصلاح حقوق الإنسان وحول المصالحة». ولم توضح الخارجية الأميركية نوع الأسلحة والتجهيزات أو الأنظمة الأمنية التي قد ترسل الى البحرين. وأكد كيربي أن المنامة حليف مهم لواشنطن منذ وقت طويل في القضايا الأمنية الإقليمية، قائلا «نعمل معا بشكل وثيق لتوفير الدعم اللوجستي والعملياتي لمكافحة الإرهاب والحفاظ على حرية الملاحة البحرية».