Note: English translation is not 100% accurate
النفط ينخفض بعد مفاجأة زيادة منصات الحفر الأميركية وتلاعب بالبورصة الصينية
4 يوليو 2015
المصدر : سنغافورة ـ (رويترز)
تراجعت أسعار النفط أمس مع ارتفاع عدد منصات الحفر الأميركية الذي أذكى المخاوف من وفرة المعروض وبعدما فتحت الجهات التنظيمية الصينية تحقيقا فيما يشتبه أنه تلاعب بالبورصة.
وانخفض الخام الأميركي في العقود الآجلة تسليم شهر أقرب استحقاق 27 سنتا إلى 56.66 دولارا للبرميل.
ويعني ذلك أن سعر الخام الأميركي نزل عن النطاق 57 - 62 دولارا للبرميل الذي يتحرك فيه منذ أوائل مايو.وتراجع مزيج برنت الخام في العقود الآجلة 21 سنتا إلى 61.86 دولارا للبرميل.وظل العقد في اتجاهه النزولي الذي يسير فيه منذ أوائل مايو ودفع الأسعار إلى الهبوط بنحو 10%.وقال بنك إيه.إن.زد اليوم «المعنويات السلبية ناجمة عن زيادة عدد منصات الحفر الباحثة عن النفط في الولايات المتحدة (بمقدار 12 إلى 640) بعد نزولها على مدى 6 أشهر.وخفض منتجو النفط الصخري الأميركي التكاليف التي تحقق نقطة التعادل من 35 دولارا إلى 20 دولارا للبرميل».