Note: English translation is not 100% accurate
أكدت أن الانتخابات البرلمانية «غير نزيهة»
أميركا توقف مساعداتها الأمنية لبوروندي بسبب الانتهاكات ضد المعارضة
4 يوليو 2015
المصدر : واشنطن ـ وكالات
أوقفت الولايات المتحدة برامج مساعدات لبوروندي معنية بالجانب الامني نظرا لعدم اجراء الاخيرة انتخابات ذات مصداقية وتجاهل الرئيس البوروندي بيير نكورونزيزا لاتفاق «أروشا» مع المعارضة.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية جون كيربي في بيان، ان بلاده علقت برامج تدريب أكاديمية انفاذ القانون الدولي وبرامج مكافحة الارهاب التي تقدمها لوكالات انفاذ القانون البوروندية «ردا على الانتهاكات التي يرتكبها افراد الشرطة» ضد المواطنين البورونديين اثناء الاحتجاجات السياسية.
واكد دعم واشنطن لجهود الاتحاد الافريقي والامم المتحدة والاتحاد الاوروبي ودعوة الرئيس البوروندي للمشاركة في حوار مع المعارضة والمجتمع المدني لإيجاد حل سلمي للازمة في بلاده.
وقال كيربي ان الولايات المتحدة «تدعو الرئيس نكورونزيزا الى وضع مصلحة المواطنين البورونديين فوق طموحاته السياسية الشخصية والى الانخراط في حوار من اجل حل يجب ان يشمل تاجيل الانتخابات الرئاسية الى ان تتوافر شروط اقتراع حر ومنصف وسلمي».
وكانت بعثة المراقبة التابعة للامم المتحدة قد وصفت الانتخابات البرلمانية التي جرت في بوروندى الاثنين الماضي بأنها «غير نزيهة».
واوضحت البعثة في تقرير أولي بهذا الصدد أن الانتخابات البرلمانية البوروندية جرت وسط أزمة سياسية تتسم بالتوتر، علاوة على فرض قيود متزايدة على الحريات الأساسية مثل حرية التعبير والتجمع والمشاركة مع اقتراب موعد الانتخابات.
وطالبت بضرورة إنهاء أعمال العنف واحترام حقوق الانسان قبيل إجراء الانتخابات الرئاسية المقبلة المقررة في 15 الجاري.