Note: English translation is not 100% accurate
احتمال تمديدها إلى بعد غد
ساعة الحقيقة تقترب في مفاوضات «نووي إيران».. تفاؤل حذر وكل الاحتمالات واردة
7 يوليو 2015
المصدر : فيينا ـ وكالات

وفد من «الوكالة الذرية» أجرى مشاورات في طهرانعقد وزراء خارجية دول مجموعة «5+1 » وإيران اجتماعا في فيينا امس، حيث دخلت المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني جولة حاسمة قبل حلول موعد انتهاء المهلة المحددة لابرام اتفاق شامل ونهائي والمقرر اليوم.
وقبيل ذلك، عقد وزراء خارجية دول مجموعة «5+1» اجتماعا مشتركا، استعرضوا خلاله الوضع الذي وصلت إليه المفاوضات النووية، بما في ذلك القضايا التي مازالت عالقة وتحتاج إلى حسم.
والتقى وزراء خارجية الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا والصين وروسيا وألمانيا، للمرة الاولى، منذ استئناف المفاوضات رسميا قبل عشرة ايام في العاصمة النمساوية.
وعلى الرغم من التأكيدات التي أطلقها وزير الخارجية الأميركي جون كيري ونظيره الايراني جواد ظريف بأن مفاوضات فيينا حققت تقدما ملموسا وأمست الاطراف المتفاوضة اقرب من اي وقت مضى للتوصل الى اتفاق إلا أن بعض الاختلافات مازالت موجودة وان الابواب لاتزال مفتوحة على كل الاحتمالات. حيث صعّد كيري من لهجته امس الاول وهدد بالانسحاب من المفاوضات اذا لم تقبل ايران بما وصفه بـ«الخيارات الصعبة» المتصلة بوجود ابعاد عسكرية محتملة في برنامجها النووي. وقال كيري: «خلال الايام القليلة الماضية احرزنا تقدما حقيقيا ولكنني اريد ان اكون واضحا تماما مع الجميع اننا لم نصل بعد إلى المرحلة التي نريدها بشأن العديد من القضايا الصعبة». لكن وزير الخارجية الأميركي اكد ان ثمة رغبة من المفاوضين ليكون اليوم هو الموعد النهائي لحسم المفاوضات. بدوره لم ينف ظريف في تصريحات له وجود الاختلافات بين الطرفين وقال «هناك بعض الاختلافات في وجهات النظر ونحن نحاول ونعمل بجد لتسويتها».
وشدد ظريف على أن «نتيجة المفاوضات ليست معلومة حتى الآن».
ومع بدء العد التنازلي لم تخف مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الاوروبي فيديريكا موغوريني تفاؤلها بنتائج المفاوضات وقالت ان الاجواء بناءة وايجابية وان الجانبين قريبان جدا من التوصل إلى اتفاق. وأكدت مورغيني ان وزراء خارجية مجموعة (5+1) وإيران يبذلون جهودا حثيثة لانجاز «الصفقة» قبل انتهاء المهلة المحددة.
من جهته قال وزير الخارجية الالماني فرنك والتر شتانماير «لدينا فرصة رائعة بعد 12 عاما من المباحثات لحل هذا النزاع وسيوجه ذلك ايضا رسالة الى المنطقة». بدوره، قال وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس «تفصلنا ساعات عن مهلة انتهاء المفاوضات. الاوراق كلها على الطاولة، القضية الرئيسية تكمن في معرفة ما اذا كان الايرانيون سيقبلون بالتزامات واضحة حول ما لم يتم توضيحه حتى الآن».
في غضون ذلك، قال مسؤول إيراني لوكالة أنباء «تسنيم» الإيرانية شبه الرسمية إن المحادثات قد تستمر حتى التاسع من يوليو الجاري، مكررا ما قاله بعض الديبلوماسيين الغربيين.
واضاف «الموعد النهائي هو ساعة متأخرة من الغد أو وقت مبكر من بعد غد».
في الوقت نفسه، أعلن المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية بهروز كمالوندي عن وصول وفد مؤلف من خمسة مسؤولين تابعين للوكالة الدولية للطاقة الذرية على رأسهم مساعد مدير الوكالة إلى العاصمة الإيرانية طهران. وذكرت وكالة أنباء «فارس» الإيرانية أن كمالوندي أوضح أن الوفد جاء للتفاوض حول تفاصيل المباحثات التي تمت مع مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا أمانو الذي زار طهران مؤخرا.
وأضاف أن هدف الزيارة التباحث مع مسؤولي منظمة الطاقة الذرية الإيرانية ومندوب طهران لدى الوكالة الدولية وعدد من كبار المسؤولين الايرانيين.