Note: English translation is not 100% accurate
بيونغ يانغ تطرد الكوريين الجنوبيين من مجمع «كايسونغ» رداً على إغلاقه من جانب سيئول
12 فبراير 2016
المصدر : عواصم ـ وكالات
أعلنت كوريا الشمالية، طرد الكوريين الجنوبيين العاملين في مجمع «كايسونغ» الصناعي المشترك مع نظيرتها الجنوبية، وأمهلتهم فترة زمنية محددة لمغادرته والعودة إلى بلادهم.
وقالت بيونغ يانغ في بيان باسم (لجنة السلام والوحدة)، امس، انه تم تجميد جميع أصول الشركات الكورية الجنوبية والمؤسسات العاملة في المجمع، مضيفة أن المواطنين الكوريين الجنوبيين الذين يتم طردهم لن يحملوا معهم أي شيء باستثناء ممتلكاتهم الشخصية.
وجاء هذا القرار، بعد قرار أحادي اتخذته سيئول بإغلاق المنطقة من اجل معاقبة بيونغ يانغ على تجربتها النووية الرابعة وإطلاقها صاروخا بعيد المدى.
ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية «يونهاب»، عن مسؤول في وزارة التوحيد بسيئول، قوله إن بلاده تعمل على منع بيونغ ينغ من استثمار الأموال التي تجنيها من المنطقة الصناعية في التكنولوجيا النووية والصاروخية، دون أن يشير إلى الفترة التي ستبقى خلالها المنطقة مغلقة.
وعبرت مئات الشاحنات الكورية الجنوبية الحدود مع الشمال، امس، لنقل معدات وسلع مصنوعة في مجمع «كايسونغ» الصناعي، حيث أكدت سيئول أن خطوة إغلاقه أمر «لا مفر منها».
وبعيد ذلك، أعلنت وكالة الأنباء الكورية الشمالية بيونغ يانغ إغلاق منطقة «كايسونغ» التي أصبحت منطقة عسكرية، وقطع كل الاتصالات العسكرية مع كوريا الجنوبية بما في ذلك عن طريق قرية بانمونجوم الحدودية قناة الاتصال الرئيسة بين الكوريتين، بدون تحديد فترة زمنية لهذه القطيعة.
من جهة أخرى، صوت أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي بالإجماع على نص يلزم فرض عقوبات موجودة على أي شخص أو مؤسسة تساعد نظام بيونغ يانغ خصوصا لحيازة معدات تستخدم في إنتاج أسلحة دمار شامل.
بدروها، أعلنت اليابان عن فرض عقوبات جديدة على بينونغ يانغ، خصوصا منع السفن الكورية الشمالية من الرسو في الموانئ اليابانية «حتى لأغراض إنسانية».