Note: English translation is not 100% accurate
إعادة فتح محطة مترو «مالبيك» بعد شهر من اعتداءات بروكسل
26 ابريل 2016
المصدر : بروكسل - وكالات
أعادت محطة مترو مالبيك في العاصمة البلجيكية، فتح ابوابها امس، امام الجمهور بعد اعمال اصلاح استمرت أكثر من شهر. وستشغل محطة مالبيك الواقعة في قلب الحي الاوروبي، وهي الاخيرة التي يعاد فتحها في شبكة مترو بروكسل، من الان وصاعدا كسائر الخطوط التي عادت الى توقيتها المعتاد اعتبارا من الأمس. وترافق مع اعادة محطة المترو للعمل اجراءات أمنية مشددة حيث انتشر بعض العسكريين المدججين بالسلاح على الارصفة.
وقالت ليليانا المهندسة في الطب النووي التي كانت موجودة صباحا على رصيف المحطة ان اغلاقها «كان لاسباب وجيهة». واضافت «يمكنني ان اتفهم ضرورة اصلاح الاضرار».
وقال بيترو المترجم المتقاعد «اشعر الان بارتياح لانني اعلم بانهم اتخذوا كل الاجراءات الامنية اللازمة». واضاف بيترو الذي عمل لفترة طويلة في مقر المفوضية الاوروبية المجاور «افكر في كل ما حدث (...) اصلي من اجل جميع الضحايا وامل في الا يتكرر ذلك». وكان 200 من مصابي اعتداءات بروكسل واقاربهم قد قاموا، السبت الماضي، بزيارة إلى محطة مترو مالبيك التي فتحت خصيصا لهم قبل يومين من اعادة تشغيلها.