Note: English translation is not 100% accurate
وسط إقبال ضعيف..حلفاء روحاني يأملون الغالبية في الدورة الثانية من الانتخابات التشريعية
30 ابريل 2016
المصدر : إيران- أ ف پ
ادلى الايرانيون بأصواتهم امس في الدورة الثانية من الانتخابات التشريعية التي يأمل الاصلاحيون والمعتدلون الفوز بها لتشكيل مجلس شورى يدعم سياسة الانفتاح التي ينتهجها الرئيس حسن روحاني.
ودعي حوالي 17 مليون ناخب للاقتراع من اصل 55 مليونا هم مجمل ناخبي ايران الذين شملتهم الدورة الاولى في 26 فبراير، لاختيار 68 نائبا من اصل 290 في مجلس الشورى، لم تحسم مقاعدهم في الدورة الاولى.
وبما ان معظم المحافظين المتشددين خسروا في الدورة الاولى، فمن المرجح ان ينبثق عن هذه الانتخابات مجلس شورى يضم غالبية من النواب الاصلاحيين والمعتدلين مؤيدين لروحاني ومن المحافظين المعتدلين والبراغماتيين الاكثر تساهلا حيال سياسة الرئيس.
وتشمل الدورة الثانية 21 محافظة و55 دائرة عبر البلاد، لا سيما بعض المدن الكبرى مثل تبريز (شمال غرب) وشيراز (جنوب) واهواز (جنوب غرب). وافاد مراسل فرانس برس بان الاقبال كان ضعيفا على مكاتب الاقتراع في مدينة رباط كريم جنوب غرب طهران.
الى ذلك، طلبت إيران من الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، إقناع الولايات المتحدة بالإفراج عن أصول إيرانية مجمدة قيمتها مليارا دولار، بعدما قضت المحكمة الأميركية العليا بدفع هذه الاموال إلى عائلات لأميركيين سقطوا ضحايا في هجمات ألقي بالمسؤولية فيها على طهران.
وكتب وزير الخارجية الإيراني جواد ظريف إلى بان، بعد أسبوع من حكم المحكمة الأميركية العليا، داعيا إياه لاستخدام «مساعيه الحميدة بهدف إقناع الحكومة الأميركية بالتقيد بالتزاماتها الدولية».