Note: English translation is not 100% accurate
الإسترليني يهبط مع تحذير من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
14 مايو 2016
المصدر : رويترز
انخفض الجنيه الاسترليني متجها صوب أدنى مستوى له في ثلاثة أسابيع أمام الدولار أمس ليهبط للأسبوع الثاني على التوالي بعدما حذر محافظ بنك انجلترا المركزي مارك كارني من الركود إذا صوت البريطانيون لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء 23 يونيو.
وقال كارني خلال مؤتمر صحافي إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يشكل خطرا على توقعات النمو والتضخم بالبلاد.
وزاد بنك انجلترا من تحذيراته من المخاطر الاقتصادية التي تترتب على خروج بريطانيا من الاتحاد في تقريره الفصلي عن التضخم قائلا إن من المحتمل أن ينخفض الاسترليني ويرتفع معدل البطالة. وقال كارني إن بلاده قد تشهد «ركودا فنيا» إذا خرجت من الاتحاد الأوروبي لكن ذلك ليس بالسسيناريو الأساسي.
وانخفض الجنيه الاسترليني إلى 1.4379 دولار في التعاملات الأوروبية وإذا نزل عن 1.4375 دولار فسيسجل أدنى مستوى له في ثلاثة أسابيع.
واستقر اليورو أمام الاسترليني عند 78.705 بنسا.