Note: English translation is not 100% accurate
قطع زيارته لتركيا بسبب خلاف بروتوكولي
الرئيس القبرصي يلغي اجتماعاً حول إعادة توحيد الجزيرة
25 مايو 2016
المصدر : نيقوسيا - أ.ف.پ
ألغى الرئيس القبرصي نيكوس اناستاسيادس أمس اجتماعا كان مقررا بعد غد الجمعة مع القسم الشمالي من الجزيرة في اطار المساعي لإعادة توحيدها، احتجاجا على ما اعتبره محاولة لفرض اعتراف دولي بالقسم الشمالي التركي من الجزيرة.
وجاء هذا القرار بعد ان ألغى الرئيس القبرصي مشاركته أمس الأول في عشاء اقيم في اسطنبول على شرف قادة الدول المشاركين في قمة دولية، بعد ان وجهت دعوة في آخر لحظة الى زعيم القسم الشمالي التركي من الجزيرة مصطفى اكنجي للمشاركة في هذا العشاء، مع انه يترأس كيانا لا تعترف به سوى تركيا.
وتعتبر هذه الحادثة العثرة الأولى الجدية في مسار مفاوضات السلام التي بدأت قبل عام بين اناستاسيادس واكنجي بهدف اعادة توحيد الجزيرة المقسومة منذ عام 1974.
وجاء في بيان صادر عن المتحدث باسم الحكومة نيكوس خريستودوليدس «بأسف يعتبر الرئيس اناستاسيادس ان الأجواء غير ملائمة لعقد اجتماع مع الزعيم القبرصي التركي في السابع والعشرين الشهر الجاري».
وكان الرئيس القبرصي يشارك في اسطنبول في القمة الإنسانية العالمية عندما قرر مقاطعة العشاء المقام على شرف الزعماء المشاركين، بعد ان علم بان اكنجي سيكون حاضرا، معتبرا ان توجيه الدعوة له من قبل السلطات التركية عمل «غير مقبول».